Ciclo: Sinfonia di Beethoven per pianoforte II al Palais im Großen Garten di Dresda

Lo spettacolo

"Il nome di Beethoven è sacro nell'arte", scriveva Franz Liszt nella prefazione alle sue trascrizioni delle nove sinfonie beethoveniane. In questo spirito, la seconda parte della serie invita gli ascoltatori a scoprire i suoni contrastanti di ben quattro sinfonie. Nel 1800 Beethoven compose il suo esordio sinfonico, il cui spirito, nella versione pianistica di Liszt, viene colto in tutta la sua raffinatezza virtuosistica. L'"Eroica" richiedeva un'abilità ancora maggiore da parte del suo arrangiatore. La prima versione della trascrizione della Settima fu creata già nel 1843 e fu successivamente rivista da Liszt un'altra volta. Ben cinquant'anni dopo la composizione della Sinfonia n. 8, nel 1813, Liszt si dedicò alla sua trascrizione, creando un'incantevole resa del cosmo sonoro di Beethoven.