-
Deutsche Oper Berlin, © Photo: Leo Seidel
唐璜：柏林德意志歌剧院
柏林, 柏林德意志歌剧院 (Deutsche Oper Berlin) — Main stage
演出简介
1787 年 10 月 29 日，在布拉格格拉夫-诺斯蒂茨国家大剧院，由作曲家指挥的《唐璜》序曲随着一声刺耳的和弦拉开了序幕。
《唐璜》是一部嬉戏剧（dramma giocoso），由沃尔夫冈-阿玛迪斯-莫扎特作曲，洛伦佐-达-庞特（Lorenzo da Ponte）创作意大利语剧本。该剧改编自一个虚构的诱惑者和放荡者的故事，即传说中的唐璜--意大利语中的乔万尼--卡萨诺瓦是达-庞特的私交好友，他的经历很可能是这部作品的灵感来源。这部作品既有严肃的情节，也有滑稽的动作，既有超自然的元素，也有情节剧的元素，还有迷人诱人的音乐。
第一幕：唐-乔万尼的仆人雷波雷洛在他苛刻无理的主人试图引诱康芒多的女儿唐娜-安娜时，一直在一旁监视。 唐-乔万尼被唐娜-安娜追到花园，她试图揭穿他的真面目，并大声呼救。当乔凡尼挣脱时，伯爵进入花园，安娜逃跑了。伯爵强迫乔万尼决斗，结果伯爵被打死。
乔万尼和莱波雷洛逃走了，唐娜-安娜和未婚夫唐-奥塔维奥一起回来，发现了父亲的尸体。她让唐-奥塔维奥发誓向不明身份的袭击者复仇。
，莱波雷洛责备唐-乔万尼生活放荡。 乔万尼愤愤不平，直到他被一个女人的声音转移了注意力。 唐-乔万尼开始与她调情，但原来他就是她正在寻找的前情人。乔万尼命令莱波雷洛把他的事迹告诉唐娜-艾薇拉，然后匆匆离去。 莱波雷洛为唐娜-艾薇拉列举了乔瓦尼的许多征服经历。 她发誓要复仇，然后离开了。
一支迎亲队伍走了进来。 唐-乔万尼被新娘泽尔琳娜所吸引，他提议在自己的城堡里举办婚礼庆典，试图摆脱妒火中烧的新郎马塞托。马塞托很生气，但被迫离开。
唐-乔万尼和泽尔琳娜独处，他立即开始了他的勾引。 唐娜-爱薇拉的到来打断了乔万尼的计划。 她带着泽尔琳娜离开了。
唐-奥塔维奥和唐娜-安娜进来密谋复仇。 唐娜-安娜请求唐-乔万尼帮忙，乔万尼爽快地答应了。唐娜-埃尔维拉回来了，揭露了唐-乔万尼以前的所作所为。唐-乔万尼离开时，唐娜-安娜突然认出他就是凶手。安娜讲述了乔万尼行凶的经过，并再次要求奥塔维奥替她报仇。
莱波雷洛告诉唐-乔万尼，宴会正进行得如火如荼时，泽尔琳娜带着唐娜-爱薇拉回来了，破坏了一切。乔万尼对这一挫折一笑置之，并告诉雷波雷洛组织一个派对，邀请他能找到的所有女孩。
泽里娜试图让马塞托冷静下来，但台下唐-乔万尼的声音吓了她一跳。马塞托躲了起来，等着看乔万尼出现时她的反应。泽里娜试图躲藏，但乔万尼发现了她，并试图继续引诱。 唐-乔万尼发现了马塞托的藏身之处，斥责马塞托将泽里娜单独留下，并将新娘暂时送回她的配偶身边，带着两人回到了他的舞厅。
三位戴面具的客人--唐-奥塔维奥、唐娜-安娜和唐娜-埃尔维拉--进入花园。雷波雷洛在阳台上邀请他们加入宴会。在花园里，莱波雷洛引开了马塞托，让唐-乔万尼将泽里娜带到台下的一个房间，在那里他试图攻击她。泽里娜大声呼救，乔万尼指责莱波雷洛殴打泽里娜，并威胁要杀了他。唐-奥塔维奥用手枪指着唐-乔万尼，三位客人揭开了面具。 在各方的谴责和威胁下，唐-乔万尼逃走了。
第二幕
莱波雷洛威胁要离开唐-乔万尼，但他的主人给他钱让他留下。 乔万尼想勾引唐娜-爱薇拉的女仆，命令莱波雷洛与他交换衣服。
唐娜-爱薇拉来到窗前。唐-乔万尼让莱波雷罗穿上唐-乔万尼的斗篷，戴上唐-乔万尼的帽子，从藏身之处唱出悔过的承诺，而莱波雷罗则努力忍住不笑。唐娜-埃尔维拉被说服了，雷波雷洛继续假扮唐-乔万尼，把她领走，让她在唐-乔万尼用曼陀林为埃尔维拉的女仆唱小夜曲时继续玩耍。
乔万尼还没唱完小夜曲，马塞托和他的朋友们就来找他了。 乔万尼假扮成莱波雷洛，加入了他们的队伍。唐-乔万尼打散了马塞托的朋友，痛打了他一顿，然后跑掉了。 泽里娜赶到，安慰遍体鳞伤的马塞托
，莱波雷洛抛弃了唐娜-埃尔维拉，却与唐-奥塔维奥和唐娜-安娜不期而遇。泽里娜和马塞托也赶来了，大家都误以为莱波雷罗是乔万尼阁下，因为他身上还披着乔万尼阁下的斗篷。 唐娜-埃尔维拉试图保护 "唐-乔万尼"。雷波雷洛揭露了自己的真实身份，向大家求饶，并趁机逃跑。
唐-乔万尼和莱波雷洛在墓地重逢。雷波雷洛告诉唐-乔万尼发生了什么事，唐-乔万尼嘲笑他。 一个声音从 Commendatore 的雕像中传出，警告乔万尼他的笑声不会持续到日出之后。 乔万尼命令雷波雷洛邀请雕像共进晚餐。 雕像答应了。
唐-奥塔维奥催促唐娜-安娜嫁给他，但她认为自己还在服丧期间，这样做不合适。他说她残忍，而她则向他保证她的爱和忠诚。
唐-乔万尼陶醉在奢华的美食和音乐中。 唐娜-埃尔维拉走进来，恳求乔万尼改变他的生活。唐-乔万尼嘲弄她，赞美美酒和女人，艾薇拉放弃并离开了。
她离开时，艾薇拉惊恐地尖叫起来。仆人跑回房间，结结巴巴地说雕像如约出现了。雕像给了唐-乔万尼最后一次忏悔的机会，但他拒绝了。雕像消失了，唐-乔万尼被恶魔带到了地狱，在桌下观看的莱波雷洛吓得浑身发抖。
其他人赶来寻找唐-乔万尼。 他们发现雷波雷洛躲在桌下，并向他们保证再也不会有人见到唐-乔万尼了。 合奏揭示了歌剧的寓意--"这就是恶人的结局：罪人的死总是反映了他的生"。
实用信息
意大利语，德语和英语字幕
简介：演出开始前 45 分钟在 Rang 大厅右侧
建议 16 岁以上观众观看
演出曲目
- 沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特 – Don Giovanni
演员表/出品方
Don Giovanni- Mattia Olivieri
DonnaAnna- Flurina Stucki
Don Ottavio-KieranCarrel
Commendatore- Patrick Guetti
DonnaElvira- Maria Motolygina
Leporello — Tommaso Barea
Masetto- Manuel Fuentes
Zerlina — Meechot Marrero
Deutsche Oper Berlin
Deutsche Oper Berlin is the biggest opera house in the German capital, and a member of the Berlin Opera Foundation established in the early 1900s. The original building was destroyed during the Second World War, but was eventually replaced, and the new theater opened in 1961 - six weeks after construction began on the Berlin Wall. Serving West Berlin, its sober, linear design avoids anything that might distract vistiors from the performance. The repertoire of the theater focuses on the great classics such as Mozart, Verdi and Strauss, but frequently presents contemporary opera as well. The Chorus of the Deutsche Oper has been named 'Chorus of the Year' many times for its outstanding performances.
点评
5.0 of 5
-
Maria Luz A, México
10月 2018年
Excelente en todas las áreas: cantantes, orquesta, coreografía, escenografía, dirección.
地址
柏林德意志歌剧院 (Deutsche Oper Berlin), Bismarckstraße 35 , 柏林, 德国 — 查看谷歌地图
