© Babs Wittemann 声乐：室内合唱团Vocoza，由罗伯特·范德文指挥。
阿姆斯特丹, De Waalse Kerk
演出简介
在天主教的传统中，万灵节是人们纪念所有已故亲人的日子。在这一天，人们不仅缅怀那些已离我们而去的亲人，更在精神上与他们相连。因此，历代无数作曲家都受到启发，根据固定的拉丁文文本创作了安魂曲。今年，室内合唱团Vocoza将演唱一首从未上演过的安魂曲，这首作品既是全新的，又带有某种延续性。我们演绎的是一部由十一首不同复调安魂曲片段拼接而成的安魂曲拼贴作品，这些作品跨越五个世纪，从早期文艺复兴时期直至今日。换句话说，这是一部“再安魂曲”。
在天主教的传统中，万灵节人们会纪念那些已故的亲人，虽然他们不再与我们同在，但他们的灵魂仍与我们同在。因此，历代作曲家都受到启发，根据固定的拉丁文文本创作安魂曲。今年，室内合唱团Vocoza将演唱一部从未上演过的安魂曲，而这又是一次全新的演绎。我们演绎了一部由十一首不同复调安魂曲片段拼接而成的安魂曲拼贴作品，跨越五个世纪，从早期文艺复兴直至今日。换句话说，这是一部“再安魂曲”。
从比利时作曲家让·里夏福特（Jean Richafort）16世纪上半叶的《永恒之光》（Lux Aeterna），到乌克兰作曲家加琳娜·格里戈里耶娃（Galina Grigoryeva）2012年的《入天堂》（In Paradisum）。赫伯特·霍威尔斯（Herbert Howells）的两声部《Requiem aeternam》为20世纪提供了锚点，与弗兰克·马丁（Frank Martin）的《Double Choir》中的《Kyrie》和《Agnus Dei》相呼应。马丁将这部作品隐藏了四十多年，称其为“我与上帝之间的事物”。
关于室内合唱团Vocoza
Vocoza于1980年由保罗·哈梅勒斯（Paul Hameleers）创立，作为一个歌唱团体，旨在“以任何文化上适当的形式练习合唱演唱，从而在成员和观众中唤醒并加深对这种美学表达的热爱”（摘自章程）。为此，该室内合唱团吸引了一批经验丰富的歌手，他们共同努力达到了相当高的水平。合唱团的名字源自其周边的冯德尔公园（Vondelpark）和音乐厅（Concertgebouw）。1990年，伊拉·斯波尔丁（Ira Spaulding）成为指挥。2008年至2021年，Vocoza由桑妮·纽文胡伊森（Sanne Nieuwenhuijsen）执导。主要关注20世纪和21世纪欧洲及美国的合唱音乐。标准不断提高。合唱团曾演唱过丹·曼内克的《红衣主教的圣咏》（Motet for the Cardinal）、鲁道夫·埃舍尔的《和平的真实面貌》（Le vrai visage de la paix）以及荷兰安魂曲（布拉姆斯的《德意志安魂曲》由扬·罗特重新诠释）。合唱团还为视觉艺术家圭多·范德沃夫（Guido van der Werve）的多部影片献声。自2021年底起，Vocoza由歌手兼指挥罗伯特·范德文（Robert van der Vinne）执掌。目前，合唱团共有27名成员。
节目单
《永恒的安息》（1）——赫伯特·霍威尔斯（Herbert Howells，1892‐1983）
《你配得赞美》，莱因伯格（Rheinberger，1839‐1901）
《Kyrie》，弗兰克·马丁（Frank Martin，1890‐1974）
《永恒的安息》(2) – 赫伯特·霍威尔斯
主啊，赦免我们 – 彼得·科尼利厄斯（1824‐1874）
序曲：愤怒之日，那一天 – 乔瓦尼·马泰奥·阿苏拉·韦罗内塞（约1532‐1609）
奉献曲 – 克莱门斯·诺纳帕
昔日亚伯拉罕 – 曼努埃尔·卡多索（约1566‐1650）
Hostias et preces – 路易吉·安东尼奥·萨巴蒂尼（1732‐1809）
Sanctus – 曼努埃尔·卡多索
Agnus dei – 弗兰克·马丁
Lux aeterna – 让·里夏福尔（约1480-约1547）
解放我——伊尔德布兰多·皮切蒂（1880‐1968）
进入天堂——加琳娜·格里戈里耶娃（1962-）
实用信息
Bösendorfer 系列是一系列私密的钢琴独奏音乐会，九位顶级钢琴家将在我们的 Bösendorfer Imperial Grand 三角钢琴后闪亮登场。阿姆斯特丹索菲特传奇大酒店为 Bösendorfer 系列提供了部分赞助。
地址
De Waalse Kerk, Walenpleintje 159, 阿姆斯特丹, 荷兰 — 查看谷歌地图
