-
© Stan Hema
ニクソン・イン・チャイナベルリン・ドイツ・オペラ
ベルリン, ベルリン・ドイツ・オペラ (Deutsche Oper Berlin) — Main stage
イベント情報
ベルリン・ドイツ・オペラがアダムスの「ニクソン・イン・チャイナ」をフランツィスカ・クロンフォスとユリア・ルウォウスキーの演出で上演する。
世界が注目する中、世界で最も権力を持つ2人の男が握手を交わす。作曲家ジョン・アダムスと台本作家アリス・グッドマンが、1972年にニクソン米大統領が中国を公式訪問した際のオペラで、最近の歴史的出来事をオペラの形で表現した。彼らは、現代の神話とイメージの力を語る「英雄的オペラ」を構想していた。この2つの体制間の和解は、20世紀で最も劇的なメディア・スペクタクルのひとつを生み出した。ニクソン自身、月面着陸に匹敵すると言っている。
初演から36年を経て、ベルリン・ドイツ・オペラは『ニクソン・イン・チャイナ』を新演出でベルリンに初上演する。ジョン・アダムスは、スティーヴ・ライヒ、フィリップ・グラス、テリー・ライリーらとともに、1960年代にヨーロッパのアヴァンギャルドに対抗するデザインとして登場したミニマル・ミュージックの代表的な作曲家である。しかし、アダムスの最もよく知られたオペラは、この音楽スタイルの代表作と考えられているにもかかわらず、この作品の混成性は、そのような狭い様式的帰属を無視するものである。色彩豊かなオーケストレーションとトランス状態のような反復によって、音の魔術師ジョン・アダムスは、スウィング時代のビッグバンドサウンドとヨーロッパのクラシック音楽の遺産を蘇らせた。
演出家ユリア・ルウォウスキーとフランツィスカ・クロンフォートを中心とする音楽劇集団ハウエン・ウント・シュテヒェンは、そのパフォーマティブな演出スタイルと、ジャンルを超えた現代的な演劇の夕べで知られている。彼らが上演した『NIXON IN CHINA』では、主に首脳会談のプロパガンダ的側面に焦点を当て、ベトナム戦争やベトナムとの緊迫した関係といったデリケートな問題を意図的に取り除いている。パフォーマンス・シリーズ『AUS DEM HINTERHALT』の一環としてロッシーニの『IL VIAGGIO A REIMS』を上演した後、彼らはベルリン・ドイツ・オペラに戻り、『NIXON IN CHINA』で初めて大舞台での上演を実現する。
英語上演、ドイツ語・英語字幕付き。
プログラム
- ジョン・アダムス – Nixon in China
キャスト/プロダクション
Conductor — Daniel Carter
Artistic direction — Hauen und Stechen
Director — Franziska Kronfoth
Director — Julia Lwowski
Set design — Yassu Yarbara
Costume design — Christina Schmitt
Light design — Henning StreckHenning Streck
Video — Martin Mallon
Chorus Master — Jeremy Bines
Dramaturgy — Carolin Müller‐Dohle
Chou En‐lai — Kyle Miller
Richard Nixon — Thomas Lehman
Henry Kissinger — Seth Carico
Nancy T'ang、Mao's first secretary — Karis Tucker
Mao's Second Secretary — Arianna Manganello
Mao's third secretary — Davia Bouley
Mao Tse‐tung — Ya‐Chung Huang
Pat Nixon — Heidi Stober
Chiang Ch'ing, Mao's Wife — Hye‐Young Moon
Chorus — Chor der Deutschen Oper Berlin
Orchestra — Orchester der Deutschen Oper Berlin
ベルリン・ドイツ・オペラ (Deutsche Oper Berlin)
ベルリン・ドイツ・オペラはドイツ首都最大のオペラハウス。1900年代初期に創立されたベルリン・オペラに属しています。元の建物は第二次世界大戦中に破壊されましたが、経年的に交換されて新しい劇場は1961年にオープンしました。これはベルリンの壁建設開始の6週間後のことでした。西ベルリンて提供されたその落ち着いた直線のデザインは公演から訪問者の気を散らす何かを避けます。劇場の レパートリーは、モーツァルト、ヴェルディ、シュトラウスなどのすばらしいクラシックに焦点を当てていますが、コンテンポラリーオペラもよく上演されています。ベルリン・ドイツ・オペラのコーラスは、そのすばらしいパフォーマンスで、「コーラス・オフ・ザ・イヤー」に幾度となく名を連ねています。
住所
ベルリン・ドイツ・オペラ (Deutsche Oper Berlin), Bismarckstraße 35 , ベルリン, ドイツ — Googleマップ
