© De Waalse Kerk ヴォイジャー・トリオ
アムステルダム, De Waalse Kerk
イベント情報
インドネシアを想像すると、まず最初に思い浮かぶのは、オリエンタル料理の辛い香りかもしれません。しかし、ワジャング人形、ジャングルを駆け回る鳴き声の猿、またはいつ噴火してもおかしくない火山も思い浮かぶかもしれません。または、美しい衣装をまとった伝統的なダンス。しかし、ガメランの音楽スタイルも思い浮かぶかもしれません。ガメラン音楽は、ジャワ語の「ガメル」（打つ、叩く）に由来し、インドネシアの神話、神秘主義、信仰体系に深く根ざしています。
多くの作曲家がガメラン、その豊かな民衆文化、そして島の美しい自然からインスピレーションを得ました。例えば、ヴィルトゥオーゾピアニストのゴドフスキーは、1925年のジャワ島コンサートツアーで深く魅了され、後に彼の代表作『ジャワ組曲』を創作しました。そして1世紀後、フランス人女性デクルックは、サックスとピアノのための作品で島の印象を表現しました。
オランダ東インドで生まれ育った作曲家もいます。逆のルートでインドネシアからオランダへ留学や仕事のため渡った人々もいました。現代の作曲家とアーティストは、元オランダ東インドのクラシック音楽と現在のインドネシアへの興味深い旅に私たちを誘います。美しい音楽とダンスの融合だけでなく、インドネシアの伝統的な料理も味わえる、パーティーを盛り上げるプログラムです。
プログラム
Tempo Doeloe
（過去を意味するインドネシア語）
テオ・スミット・シビンガ
セレナーデ
レオポルド・ゴドフスキー
Java Suite から：
1. ガメラン
2. ワヤン・プルワ（影絵人形劇）
3.チャッターリング・モンキーズ
4. ブロモ火山
ヘンク・バディンズ
ラ・マリンコニア
ポール・ゼーリグ
クプ・クプとピサン・マス
テオ・スミット・シビンガ
ジャワの詩人ノト・スエロトの詩に基づく歌
フェルナンデ・デクルック
ジャワの島
コンスタン・ファン・デ・ウォール
カローク・トゥアン・ジャラン・ダフール
ポール・ゼーリグ
ジャワの歌 op.19
ルドルフ・エッシャー
2つの声
アナンダ・スカルラン
あなたがどこにいるのか分からない時
B. VD シグテンホルスト・マイヤー
テンゲルでの朝
マーテン・バウアー
霧に包まれた風景
フェロ・アルディアンサ
1000の寺院のプリンセス
ジョーイ・ルーケンス
サックス、チェロ、ピアノのためのリフ（2025年、編曲：J. ルーケンス）
モクター・エムブット
スリカンディ
キャスト/プロダクション
ラヒミダ・デウィ・パトマワティ — インドネシア舞踊
ベルナデタ・アスターリ — インドネシア歌
ヴォイジャー・トリオ:
アルノ・ボルンカンプ — サックス
パメラ・スミッツ — チェロ
トビアス・ボルスブーム — ピアノ
住所
De Waalse Kerk, Walenpleintje 159, アムステルダム, オランダ — Googleマップ
