Aida: Opera di Parigi
Lo spettacolo
Come scegliere tra l'amore per un generale nemico e l'amore per la propria patria? Questo è il dilemma che deve affrontare Aida, una principessa etiope ridotta in schiavitù in Egitto, che deve anche fare i conti con la rivalità di Amneris, la figlia del faraone, che ama lo stesso uomo di lei, Radames. Ma è l'orgogliosa Amneris che implora i sacerdoti di perdonare Radames dopo che questi ha involontariamente tradito un segreto militare.
In quest'opera, rappresentata per la prima volta nel 1871 all'Opera del Cairo, Giuseppe Verdi alterna scene epiche come la famosa marcia trionfale ad arie più intime come "Celeste Aida". Sebbene il contesto della creazione dell'opera debba molto all'egittomania in voga nel XIX secolo, i temi di Aida sono tanto intramontabili quanto universali.
Ciò si riflette nella messa in scena dell'artista visiva iraniana Shirin Neshat, che, al suo debutto all'Opera di Parigi, sottolinea la crudeltà del fanatismo religioso, così pronto a opprimere le donne.
Aida è un'opera in quattro atti composta da Giuseppe Verdi su libretto di Antonio Ghislanzoni.
Atto 1: Ramfis, sommo sacerdote d'Egitto, dice a Radamès che la guerra con gli etiopi sembra inevitabile. Radamès spera di essere scelto come comandante egiziano, sognando sia la vittoria che Aida, la schiava etiope, di cui è segretamente innamorato. Aida, che ricambia l'amore di Radamès, è la figlia del re etiope Amonasro, un'identità nascosta ai suoi rapitori egiziani.
Entra Amneris, la figlia del faraone. Anche lei ama Radamès, ma teme che Aida possa essere la sua rivale. Il faraone entra, con il sommo sacerdote e tutta la corte, alla notizia che gli etiopi stanno marciando su Tebe. Il re dichiara guerra e proclama Radamès capo dell'esercito.
Lasciata sola, Aida è combattuta tra l'amore per il padre, il suo paese e Radamès.
Radamès viene nominato comandante in capo. Gli egiziani pregano per la vittoria e la protezione dei loro guerrieri.
Atto 2: si celebra la vittoria di Radamès, ma Amneris dubita dell'amore di Radamès e sospetta che Aida sia innamorata di lui. Quando Aida entra nella stanza, Amneris le mente dicendole che Radamès è morto in battaglia. Sconvolta e addolorata, Aida confessa il suo amore per Radamès. Amneris è furiosa e giura vendetta su Aida.
Radamès ritorna e le truppe marciano trionfanti in città. Il faraone dichiara che Radamès può avere tutto ciò che desidera. I prigionieri etiopi vengono condotti in catene sul palco, tra loro c'è anche il re Amonasro. Amonasro proclama agli egiziani che il re etiope è stato ucciso in battaglia, e i prigionieri implorano pietà al re egiziano, ma Ramfis e i sacerdoti egiziani chiedono la morte dei prigionieri. Rivendicando la ricompensa promessa dal re, Radamès chiede pietà per i prigionieri. Il re accoglie la richiesta di Radamès, dichiarando che Radamès sarà il successore del re e sposerà Amneris. Aida e Amonasro rimarranno in ostaggio per garantire che gli etiopi non vendichino la loro sconfitta.
Atto 3: Alla vigilia del matrimonio di Amneris e Radamès, Aida aspetta fuori dal Tempio di Iside per incontrare Radamès. Amonasro appare e ordina ad Aida di scoprire la posizione dell'esercito egiziano. Aida accetta con riluttanza.
Amonasro si nasconde dietro una roccia e ascolta Aida e Radamès. Radamès giura che sposerà Aida e Aida lo convince a fuggire con lei. Radamès suggerisce un percorso sicuro, rivelando la posizione del suo esercito. Amonasro esce dal nascondiglio e rivela la sua identità. Radamès si rende conto di aver involontariamente rivelato al nemico un segreto militare cruciale.
Amneris e Ramfis lasciano il tempio e chiamano le guardie imperiali. Amonasro estrae un pugnale, ma Radamès lo disarma. Ordinando ad Amonasro di fuggire con Aida, Radamès si consegna alle guardie imperiali, che lo arrestano come traditore.
Atto 4: Amneris chiede alla guardia di condurle Radamés e gli chiede di negare le accuse, ma lui rifiuta. Ramfis recita le accuse, Radamès rifiuta di difendersi ed è condannato a morte. Amneris protesta che Radamès è innocente e implora pietà, ma viene condannato a essere sepolto vivo.
Radamès è stato chiuso in un sotterraneo buio. Sente un rumore e poi vede Aida, che si è nascosta nella cripta per morire con Radamès. Accettano il loro terribile destino e dicono addio alla Terra e ai suoi dolori. Sopra la cripta, Amneris piange e prega la dea Iside. Gli amanti muoiono abbracciati mentre i sacerdoti, fuori scena, pregano il dio Ftha.
Informazioni pratiche
Spettacolo in italiano, con sopratitoli in inglese e francese.
Cast/Produzione
Team creativo:
Michele Mariotti, Direttore d'orchestra (24 settembre 19 ottobre)
Dmitry Matvienko, Direttore d'orchestra (22 ottobre 4 novembre)
Shirin Neshat, Regista e video
Christian Schmidt, Scenografia
Tatyana van Walsum, Costumi
Felice Ross, Luci
Dustin Klein, Coreografia
Yvonne Gebauer, Drammaturgia
Ching‐Lien Wu, Maestro del coro
Team artistico:
Saioa Hernández, Aida (24 settembre — 16 ottobre)
Ewa Płonka, Aida (19 ottobre — 4 novembre)
Piotr Beczała, Radames (24 settembre — 16 ottobre)
Gregory Kunde, Radames (19 ottobre — 4 novembre)
Eve‐Maud Hubeaux, Amneris (24 settembre — 16 ottobre)
Judit Kutasi, Amneris (19 ott. 4 nov.)
Roman Burdenko, Amonasro (sett. ott.)
Enkhbat Amartüvshin, Amonasro (nov.)
Alexander Köpeczi, Ramfis
Krzysztof Bączyk, Il Re
Manase Latu, Un messaggero
Margarita Polonskaya, Sacerdotessa
Orchestra e coro dell'Opera di Parigi
