Histoires de la forêt viennoise : Komische Oper Berlin
A propos du spectacle
Venez applaudir la composition de musique folklorique, profondément mélancolique d’Ödön von Horváth, dont la première a eu lieu au Deutsches Theater en 1931 sous la direction artistique de Max Reinhardt, dans une nouvelle version du compositeur autrichien KH Gruber.
Cet opéra, dont la première connut un grand succès au Festival de Bregenz en juillet 2014, sera interprété en Allemagne pour la première fois à l'Opéra comique de Berlin dans une production du jeune metteur en scène polonais Michał Zadara, qui fait également ses débuts de directeur d'opéra en Allemagne.
Sur les rives du « Beau Danube bleu », le marchand de jouets Leopold, le « Roi de la magie », fête les fiançailles de sa fille Marianne au boucher Oskar. Sa rencontre avec Alfred, le rêveur sensible donne à Marianne le courage d'accomplir un acte d'autodétermination. Envahie d’une passion qu’elle n’a jusque‐là jamais connue, Marianne rompt son engagement en vue de trouver le bonheur aux côtés d'Alfred. Mais le rêve est rapidement dépassé par la réalité : Marianne, chassée par son père, et l'enfant qu'elle a eu d'Alfred, deviennent un fardeau pour ce bon à rien. La dégradation sociale de Marianne la conduit à une situation désespérée et elle n'a pas d'autre choix que de retourner chez le boucher qu’elle n'aime pas. Le problème est l’enfant « du péché » qu’elle a eu d’Alfred.
Originaire de Vienne, HK Gruber est l'un des plus grands compositeurs de notre temps. On ne peut ignorer les compositions de cet éternel insatisfait dont les œuvres sont souvent empreintes d'un humour sombre et parfois morbide. Dans Histoires de la forêt viennoise, Gruber fait souvent référence sur un ton badin aux valses de Johann Strauss et à La Bohème de Puccini et emploie parfois un ton insolent qui lui est propre mais aussi maintes et maintes fois des passages de lyrisme apaisant.
Distribution
Direction musicale : Hendrik Vestmann
Mise en scène : Michał Zadara
Scénographie : Robert Rumas
Costumes : Julia Kornacka
Vidéo : Barbara Wysocka, Artur Sienicki
Dramaturgie : Johanna Wall
Éclairages : Diego Leetz
Marianne : Claudia Boyle
Alfred : Tom Erik Lie
Oskar : Adrian Strooper
Valerie : Ursula Hesse von den Steinen
Roi de la Magie : Jens Larsen
La Mère : Christiane Oertel
La grand‐mère : N.N.
Erich : Ivan Turšić
Moniteur d’équitation / Confesseur : Hans Gröning
Monsieur : Hans‐Peter Scheidegger
