El País de las Sonrisas de Lehár en Budapest
Sobre el espectáculo
Müpa Budapest presenta en el Palacio de Artes la amada opereta agridulce de Franz Lehár en tres actos.
Estrenada en 1929, La tierra de las sonrisas es una de las obras posteriores de Lehár, aunque de hecho es una nueva versión de su obra anterior de 1923, La chaqueta amarilla. Uno de los triunfos clave de la carrera del compositor, esta revisión se produjo décadas después de La viuda alegre (1905) y El conde de Luxemburgo (1909). ¿Quién no ha escuchado el irresistible éxito de la opereta, la canción Dein ist mein ganzes Herz, que hasta los más grandes cantantes de ópera ‐desde Mario Lanza hasta Plácido Domingo‐ han interpretado con cariño a lo largo de los años?
La historia trata sobre el amor, naturalmente, y la emocionante relación entre una mujer europea y un hombre chino ‐la condesa Lisa Lichtenfels y el embajador chino Prince Sou‐Chong‐ es un hilo conductor que, lamentablemente, resulta inviable: el generoso aristócrata asiático finalmente ayuda a Lisa, con quien está desesperadamente enamorado, a huir de él con el hombre que ella ha elegido: Ferenc Hatfaludy.
Reparto / Producción
Director de orquesta:
Xu Zhong
En los papeles principales:
Príncipe Sou‐Chong
Yijie Shi
Lisa Lichtenfels
Karine Babajanyan
Mi
Jenny Hou
Presentando:
Ballet Pécs
Creadores:
Letras de canciones alemanas — Ludwig Herzer, Fritz Löhner
Letra de canción húngara (surtitles) — Zsolt Harsányi
Dramaturg, texto en húngaro (sobretítulos) — György Böhm
Texto alemán — Dóra Julianna Somogyi (basado en el libreto de Victor Leon, Ludwig Herzer y Fritz Löhner y la revisión de György Böhm)
Dramaturg alemán — Martin Harbauer
escenógrafo — Éva Szendrényi
diseñador de vestuario — Jianhua Pan
coreógrafo — Balázs Vincze
asistente artístico — Szilvia Gábor
director — Csaba Káel
