Орелиан Бори, Без объекта: Зальцбургский фестиваль

О событии

Танцевальный перфоманс Орелиана Бори 'Без объекта' (фр. Sans Objet ) будет представлен на Зальцбургском фестивале.

Это очень похоже на кукольный театр, и, в то же время, это такой кукольный театр, которого до сих пор не видел никто. Кукольные спектакли обычно ставятся при помощи кукол, управляемых руками человека. На Sans Objet же мы видим людей, управляемых куклами.
В измерении, в котором не существует языка слов, между машиной и человеком разворачивается тщательно проработанный хореографический диалог, завораживающий балет человеческих тел и одного рукотворного, вернее его составной части – механической руки, использовавшейся в 70-х годах прошлого века на заводе по сборке автомобилей. Движения робота сложны, точны и абсолютно имитируемы – это те качества, в которых сравниться его «сотоварищам» из плоти и крови очень сложно, даже несмотря на их недюжинные способности и подготовку. К тому же, физическая сила механической руки значительно превосходит силу, которой обладают человеческие тела. Эта рука очень сильна, она внушает страх. Запас мощи, таящийся внутри машины, наполняет зал.
Представление, которое включает элементы балета и циркового жанра, поднимает интереснейшие вопросы, касающиеся взаимосвязей между человеком и машиной, с графической и примитивной точки зрения. Название Sans Objet означает «не имеющий цели». Если переводить более откровенно, это означало бы «бесполезный». Но кто или что на этом спектакле на самом деле бесполезно? Актеры, которых мы видим на сцене помещаемыми туда-сюда машиной, словно контейнеры в порту? Или робот – устаревшая, излишне «очеловеченная», ныне списанная машина, антиквариат?
Кто на самом деле контролирует процесс? Несмотря на очевидное превосходство робота, все же это творение человеческого разума, которое создано, разработано, сконструировано, спрограммировано и теперь манипулируется людьми. Но всегда ли так будет? Или однажды роботы добьются освобождения от власти людей? Есть ли у нас будущее? (Дэвид Ташингем)

Этот захватывающий визуальный спектакль рассчитан на людей всех возрастов.

Идея, сценарий и постановка: Аурелиан Бори
Управление роботом и программирование: Тристан Баудоин
Композитор: Джоан Камбон
Мастер по свету: Арно Вейрат
Художник-ассистент: Пьер Ригаль,
Звукорежиссер: Джоел Абриак
Художник по костюмам: Сильвия Маркуччи
Инженерное обеспечение: Пьер Деквивр
Монтаж и установка экранов: Фредерик Штолль
Художник: Изадора де Ратульд,
Гример: Гуиллермо Фернандес
Технический директор: Арно Вейрат
Производство компаини Compagnie 111, Аурелиан Бори, Флоренс Мьюрис

Исполняют: Оливер Аленда и Оливер Боер

Организатор гастрольных туров: Compagnie 111 – Аурелиан Бори

Совместно с:
TNT– Национальный театр Тулузы и Южной Пиренеи «Théâtre National de Toulouse Midi‐Pyrénées»
Театры Théâtre Vidy‐Lausanne E.T.E., Théâtre de la Ville‐Paris, La Coursive‐Scène national La Rochelle, Agora‐Pôle national des arts du cirque de Boulazac, Le Parvis–Scène nationale Tarbes–Pyrénées

При поддержке Лондонского фестиваля мимов