Опера Браунфельса 'Жанна д'Арк' на Зальцбургском фестивале

О событии

Первая аудиозапись оперы «Птицы» (нем. Die Vögel) в начале 1990‐ых ознаменовала начало возрождения международного интереса к композитору Вальтеру Браунфельсу (1882‐1954), который вместе с Рихардом Штраусом и Францем Шрекером был в числе самых успешных композиторов Веймарской республики, до тех пор, пока его произведения не были запрещены нацистами.

В начале 1920‐х годов его значение как композитора, было настолько велико, что такие первоклассные дирижеры, как Фриц Буш (нем. Fritz Busch), Ханс Кнаппертсбуш (нем. Hans Knappertsbusch), Отто Клемперер (нем. Otto Klemperer) и Бруно Вальтер (нем. Bruno Walter) 'боролись' за право дирижировать его произведения. Отец Браунфельса был евреем, поэтому композитор был заклеймен как «полуеврей» и все его произведения были запрещены, когда национал-социалисты захватили власть. Смещенный с поста руководителя консерватории в Кёльне, он поселился рядом с поселком Юберлинген на озере Констанс. Он не желал покидать Германию, убежденный в том, что «моё присутствие станет камнем в плотине, которая должна стать преградой злому духу, если ему не суждено утопить все на свете, кроме того я чувствую, что если я покину мою страну, я уничтожу главный источник моего творчества». Среди его произведений, которые он сочинил за годы «внутренней» эмиграции были три оперы: Благовещение (нем. Die Verkündigung) основанная на стихах драмы Поля Клоделя, «Сон‐жизнь» (нем. Der Traum ein Leben ) основанная на драме Грильпарцера, и «Жанна д'Арк. Сцены из жизни святой Жанны» (нем. Jeanne d’Arc. Szenen aus dem Leben der heiligen Johanna) для которой он и написал собственное либретто. В восьми самостоятельных сценах он трогательно изображает жизнь этой мученицы, заканчивая произведение ее смертью на костре. В финале этой музыкальной драмы звучит хор, который объявляет о победе веры. Французская освободительница была сожжёна на костре, но её сердце осталось нетронутым; потому что надежда, а не зло торжествует в конце концов.

Эта опера была закончена в 1943 году, но не исполнялась вплоть до 2001 года в Стокгольме, где она была исполнена в концертном варианте. Первая полноценная сценическая постановка произошла в Берлине в 2008 году. В отличии, от таких композиторов, как Арнольд Шёнберг, произведения Браунфельса не были культурно 'реабилитированы' после 1945 года. Большая часть его сочинений была выполнена в традициях позднего Романтизма, и его творческое наследие плохо сочеталось с авангардизмом, который доминировал в музыкальной жизни послевоенной эпохи.

'Жанна д'Арк' впервые приобрела широкую известность благодаря аудиозаписи вышеупомянутого концерта, на которым дирижировал Манфред Хонек, а Юлиана Бансе исполняла главную роль. Компакт-диск был издан в 2010 году и в 2011 завоевал немецкую музыкальную премию Echo Klassik в категории 'Мировая аудиозапись-премьера года'. За последние несколько лет увеличилось количество других работ Браунфельса, нашедших свою жизнь на сценах театров и в концертных залах. В эссе о заново пробудившемся интересе к этому однажды запрещенному и недооценённому композитору, Ева Гезина Баур пишет: 'маска беспристрастности и отчуждения, которую примеряют на себя многие люди в наше время, скрывает в себе жгучее желание страсти. Страсти к музыке, которая берет нас за душу, не позволяет нам двинуться с места и ведет нас с собой до самого конца». (Ронни Дитрих, драматург)

С немецкими и английскими субтитрами.

Манфред Хонек, дирижёр

Алоиз Гласнер, хормейстер
Волфганг Гётц, хормейстер детского хора


Исполнители:

Юлиана Бансе, Жанна

Брайан Химель, Архангел Михаил
Павол Бреслик, Карл де Валуа
Томас Бауэр, Архиепископ из Реймса / Флоран д'Илье
Михаэль Лауренц, Кошон

Норберт Эрнст, Колин, пастух

Тобиас Керер, Якоб фон Арк

Йохан Ройтер, Жиль де Рэ

Рубен Дроле, герцог де ля Тремуиль
Мартин Гантнер, рыцарь де Бодрикор
Вибке Лемкуль, Лизон, его жена

Участник проект 'Young Singers Project', Святая Катерина
Участник проекта молодых исполнителей 'Young Singers Project', Святая Маргарита
Залцбургский хор им. Баха
Детский хор зальцбургского фестиваля и театра

Симфонический оркестр австрийского радиовещания ORF, Вена