Samuel Finzi e Herbert Knaup no Admiralspalast Berlin

Sobre o Evento

Um conto de fadas teatral com música baseada em Charles Dickens – Com Samuel Finzi, Herbert Knaup e o conjunto

Juntamente com a história do nascimento de Jesus, é provavelmente o tema literário mais frequentemente contado na época do Advento: O Conto de Natal, de Charles Dickens. O conto socialmente crítico do velho avarento Ebenezer Scrooge, que recebe a visita de quatro fantasmas na véspera de Natal e redescobre sua humanidade através deles, é um clássico. Não há teatro que não tenha encenado esta obra várias vezes.

Então, por que uma nova versão? O diretor e produtor Martin Mühleis tem obtido grande sucesso nos últimos anos com adaptações teatrais de obras literárias. Só a sua adaptação da história autobiográfica de Erich Kästner, “Quando eu era um menino”, com Walter Sittler no papel principal, já foi encenada mais de 500 vezes. Junto com o compositor Libor Síma, ele criou agora um conto de fadas musical para os dois atores Samuel Finzi e Herbert Knaup. Sua estética lembra os antigos filmes em preto e branco e brinca com elementos de revistas literárias. A música e o inteligente design de iluminação criam espaços – mas o texto literário sempre desempenha o papel principal, com o tempo, o ritmo e a estrutura da novela preservados mesmo na versão lida.

Publicada pela primeira vez em 1843, esta história parece intemporal e relevante hoje em dia. Especialmente numa era de egocentrismo, com indivíduos egocêntricos e iPhones, a obra de Charles Dickens enfatiza o valor da caridade e da empatia uns pelos outros. E na interpretação de Samuel Finzi e Herbert Knaup, a narrativa ganha uma vivacidade incrível, apesar de seus tons morais. Juntamente com a música de palco, os dois atores conseguem trazer à tona o humor britânico típico e peculiar de uma forma comovente.

Uma noite de Advento maravilhosa que deixa o público no clima para a época natalina que se aproxima!