-
Deutsche Oper Berlin, © Photo: Leo Seidel
Don Giovanni : Deutsche Oper Berlin
Berlin, Deutsche Oper Berlin — Main stage
A propos du spectacle
Le drame palpitant de "Don Giovanni" de Mozart prend place sur la scène du Deutsche Oper Berlin dans cette production saisissante de Roland Schwab.
Le 29 octobre 1787, l'ouverture de "Don Giovanni" dirigée par le compositeur a commencé par un accord perçant au Théâtre national Graf Nostitz de Prague. Rétrospectivement, ce moment a été le big bang de l'histoire du théâtre musical.
"Don Giovanni" est un dramma giocoso ou "drame ludique" sur une musique de Wolfgang Amadeus Mozart et un livret italien de Lorenzo da Ponte. Basé sur l'histoire d'un séducteur et libertin fictif, le légendaire Don Juan — Giovanni en italien — les exploits de Casanova, ami personnel de da Ponte, ont sans doute joué un rôle dans l'inspiration de l'œuvre. L'œuvre est un mélange d'action sérieuse et comique, et comprend des éléments surnaturels et mélodramatiques, ainsi qu'une musique ravissante et séduisante.
Acte 1 : Leporello, serviteur de Don Giovanni, fait le guet pendant que son maître, exigeant et déraisonnable, tente de séduire la fille du Commendatore, Donna Anna. Don Giovanni est poursuivi par Donna Anna dans le jardin où elle tente de le démasquer en criant à l'aide. Le Commendatore entre dans le jardin alors que Giovanni se libère et qu'Anna s'enfuit. Le Commendatore oblige Giovanni à se battre en duel, ce qui entraîne la mort du Commendatore.
Giovanni et Leporello s'échappent, et Donna Anna, de retour avec son fiancé, Don Ottavio, trouve le corps de son père. Elle fait jurer à Don Ottavio de se venger de l'agresseur inconnu.
Leporello reproche à Don Giovanni sa vie dissolue. Giovanni réagit avec colère jusqu'à ce qu'il soit distrait par le son d'une voix de femme. Don Giovanni commence à flirter avec elle, mais il s'avère qu'il est l'ancien amant qu'elle recherche. Giovanni ordonne à Leporello de raconter ses exploits à Donna Elvira et s'éloigne précipitamment. Leporello énumère les nombreuses conquêtes de Giovanni à Donna Elvira. Elle jure de se venger et s'en va.
Un cortège nuptial entre en scène. Don Giovanni est attiré par la mariée, Zerlina, et il propose d'organiser une fête de mariage dans son château pour tenter de se débarrasser de Masetto, le marié jaloux. Masetto se met en colère mais est contraint de partir.
Don Giovanni et Zerlina sont laissés seuls et il commence immédiatement sa séduction. Donna Elvira arrive et interrompt les plans de Giovanni. Elle prend Zerlina et s'en va.
Don Ottavio et Donna Anna entrent et préparent leur vengeance. Donna Anna demande l'aide de Don Giovanni, qui la lui promet volontiers. Donna Elvira revient et dénonce le comportement antérieur de Don Giovanni. Au moment où Don Giovanni s'en va, Donna Anna le reconnaît soudain comme le meurtrier. Anna raconte l'agression de Giovanni et réitère sa demande à Ottavio de se venger en son nom.
Leporello raconte à Don Giovanni que la fête battait son plein lorsque Zerlina est revenue avec Donna Elvira et a tout gâché. Giovanni se moque de ce contretemps et demande à Leporello d'organiser une fête et d'inviter toutes les filles qu'il peut trouver.
Zerlina tente de calmer Masetto, mais la voix de Don Giovanni, hors de la scène, la surprend et l'effraie. Masetto se cache, attendant de voir comment elle réagira lorsque Giovanni apparaîtra. Zerlina tente de se cacher, mais Giovanni la retrouve et tente de poursuivre la séduction. Repérant la cachette de Masetto, Don Giovanni lui reproche d'avoir laissé Zerlina seule et rend temporairement la mariée à son époux, les ramenant tous deux dans sa salle de bal.
Trois invités masqués — Don Ottavio, Donna Anna et Donna Elvira — entrent dans le jardin. Depuis un balcon, Leporello les invite à se joindre à la fête. À l'intérieur, Leporello distrait Masetto, ce qui permet à Don Giovanni d'emmener Zerlina dans une pièce hors scène, où il tente de l'agresser. Zerlina crie à l'aide et Giovanni accuse Leporello d'avoir agressé Zerlina, menaçant de le tuer. Don Ottavio pointe son pistolet sur Don Giovanni, et les trois invités se démasquent. Dénoncé et menacé de toutes parts, Don Giovanni s'échappe.
Acte 2
Leporello menace de quitter Don Giovanni, mais son maître lui offre de l'argent pour qu'il reste. Giovanni veut séduire la servante de Donna Elvira et ordonne à Leporello d'échanger ses vêtements avec lui.
Donna Elvira vient à sa fenêtre. Don Giovanni envoie Leporello porter le manteau et le chapeau de Don Giovanni, et chante une promesse de repentir depuis sa cachette, tandis que Leporello essaie de se retenir de rire. Donna Elvira est convaincue et Leporello, continuant à se faire passer pour Don Giovanni, l'emmène pour l'occuper pendant que Don Giovanni chante une sérénade à la servante d'Elvira avec sa mandoline.
Avant que Don Giovanni ne termine sa sérénade, Masetto et ses amis arrivent, à sa recherche. Giovanni se fait passer pour Leporello et se joint à la bande. Don Giovanni disperse les amis de Masetto, le bat et s'enfuit. Zerlina arrive et console Masetto meurtri
Leporello abandonne Donna Elvira, mais tombe sur Don Ottavio et Donna Anna. Zerlina et Masetto arrivent également et tout le monde prend Leporello pour Don Giovanni, dont il porte encore la cape. Donna Elvira tente de protéger "Don Giovanni". Leporello révèle sa véritable identité, demande grâce et profite de l'occasion pour s'enfuir.
Don Giovanni et Leporello se retrouvent dans un cimetière. Leporello raconte à Don Giovanni ce qui s'est passé, et Don Giovanni se moque de lui. Une voix se fait entendre depuis la statue du Commendatore, avertissant Giovanni que son rire ne durera pas au‐delà du lever du soleil. Don Giovanni ordonne à Leporello d'inviter la statue à dîner. La statue répond par l'affirmative.
Don Ottavio presse Donna Anna de l'épouser, mais elle trouve cela déplacé alors qu'elle est encore en deuil. Il la traite de cruelle, mais elle l'assure de son amour et de sa fidélité.
Don Giovanni se délecte d'un repas luxueux et d'un spectacle musical. Donna Elvira entre et supplie Giovanni de changer de vie. Don Giovanni se moque d'elle, faisant l'éloge du vin et des femmes, tandis qu'Elvira abandonne et s'en va.
Au moment de partir, Elvira hurle de terreur. Don Giovanni ordonne à Leporello d'aller voir ce qui l'a bouleversée. Le serviteur revient en courant dans la pièce, balbutiant que la statue est apparue comme promis. La statue offre une dernière chance de se repentir, mais Don Giovanni refuse. La statue disparaît et Don Giovanni est emporté en enfer par les démons, tandis que Leporello, qui l'observe sous la table, tremble de peur.
Les autres arrivent, à la recherche de Don Giovanni. Leporello se cache sous la table et leur assure que personne ne reverra jamais Don Giovanni. L'ensemble livre la morale de l'opéra : "Telle est la fin du malfaiteur : la mort d'un pécheur est toujours le reflet de sa vie".
Informations pratiques
En italien, surtitré en allemand et en anglais
Introduction : 45 minutes avant le début de la représentation dans le foyer du Rang à droite
recommandé à partir de 16 ans
Programme
- Wolfgang Amadeus Mozart – Don Giovanni
Distribution
Don Giovanni — Mattia Olivieri
DonnaAnna — Flurina Stucki
Don Ottavio — Kieran Carrel
Commendatore — Patrick Guetti
DonnaElvira — Maria Motolygina
Leporello — Tommaso Barea
Masetto — Manuel Fuentes
Zerlina — Meechot Marrero
Deutsche Oper Berlin
Deutsche Oper Berlin is the biggest opera house in the German capital, and a member of the Berlin Opera Foundation established in the early 1900s. The original building was destroyed during the Second World War, but was eventually replaced, and the new theater opened in 1961 - six weeks after construction began on the Berlin Wall. Serving West Berlin, its sober, linear design avoids anything that might distract vistiors from the performance. The repertoire of the theater focuses on the great classics such as Mozart, Verdi and Strauss, but frequently presents contemporary opera as well. The Chorus of the Deutsche Oper has been named 'Chorus of the Year' many times for its outstanding performances.
Avis des internautes
5.0 de 5
-
Maria Luz A, México
oct. 2018
Excelente en todas las áreas: cantantes, orquesta, coreografía, escenografía, dirección.
Adresse
Deutsche Oper Berlin, Bismarckstraße 35 , Berlin, Allemagne — Google Maps
