La Flûte enchantée : Opera Australia Sydney
A propos du spectacle
Du nez grotesque de Monostatos aux ailes chatoyantes de la Reine de la Nuit, tout et tous ceux qui se produisent sur scène sont aussi fabuleux que la vie. Comme dans le film de Pixar, cette production de La Flûte enchantée de Mozart offre un équilibre brillamment élaboré entre stimulation visuelle et dialogue amusant, dans une traduction anglaise pleine de charme, une pantomime aux couleurs brillantes, accompagnée de la musique intemporelle de Mozart. Peut‐être suffit‐il pour stimuler l'imagination d'un enfant d’un peu de l’ancienne magie du théâtre.
Si vous vous promenez dans les bois aujourd'hui, vous y rencontrerez peut‐être un prince au cœur pur et son ami à plumes partis à la rescousse d’une demoiselle en détresse, une reine au sommet de son trône, des temples mystérieux, des ours dansants et un drôle de pique‐nique. Si vous êtes en danger, suivez simplement le son de la flûte.
Avec les nouvelles technologies, les enfants sont fascinés par les écrans, en dehors desquels il est parfois difficile de retenir leur attention plus de quelques minutes. Il en va différemment de la production de La Flûte enchantée de Julie Taymor, et vous verrez les enfants captivés, totalement immobiles, totalement silencieux (en dehors de leurs éclats de rire et de leurs manifestations de surprise), parce que La Flûte enchantée ne ressemble à rien de ce qu’ils ont déjà pu voir. La scène est vivante de couleurs et de mouvements, la musique est enchanteresse, le mouvement est magique.
Distribution
Production
Direction musicale, Rory Macdonald (jusqu’au 22 janvier), Tahu Matheson
Direction, Matthew Barclay
Direction originale, Julie Taymor
Décors, George Tsypin
Costumes, Julie Taymor
Marionnettes, Julie Taymor & Michael Curry
Éclairages, Gary Marder
Éclairages d’origine, Donald Holder
Chorégraphie, Matthew Barclay
Chorégraphie d’origine, Mark Dendy
Traduction, JD McClatchy
Distribution
Pamina : Taryn Fiebig
Tamino : John Longmuir
Papageno : Samuel Dundas
Reine de la Nuit : Hannah Dahlenburg
Sarastro : Daniel Sumegi
Première dame : Jane Ede
Deuxième dame : Sian Pendry
Troisième dame : Anna Yun
Papagena : Katherine Wiles
Monostatos : Kanen Breen
Narrateur : Adrian Tamburini
Premier prêtre : Malcolm Ede
Second prêtre : Benjamin Rasheed
Premier homme armé : Dean Bassett
Deuxième homme armé : Clifford Plumpton
Opéra et orchestre du ballet d’Australie
Chœur de l’Opera Australia
