Samuel Finzi & Herbert Knaup à l'Admiralspalast Berlin

A propos du spectacle

Un conte de fées musical inspiré de Charles Dickens – Avec Samuel Finzi, Herbert Knaup et l'ensemble

Avec l'histoire de la naissance de Jésus, c'est probablement le sujet littéraire le plus souvent abordé pendant la période de l'Avent : Le Chant de Noël de Charles Dickens. Ce conte socialement critique, qui raconte l'histoire du vieil avare Ebenezer Scrooge, visité par quatre fantômes la veille de Noël et qui redécouvre son humanité grâce à eux, est un classique. Il n'y a pas un théâtre qui n'ait joué cette œuvre plusieurs fois.

Alors pourquoi une nouvelle version ? Le metteur en scène et producteur Martin Mühleis a connu un grand succès ces dernières années avec des adaptations théâtrales d'œuvres littéraires. Son adaptation du récit autobiographique d'Erich Kästner « Quand j'étais petit garçon », avec Walter Sittler dans le rôle principal, a été jouée plus de 500 fois. En collaboration avec le compositeur Libor Síma, il a maintenant créé un conte de fées musical pour les deux acteurs Samuel Finzi et Herbert Knaup. Son esthétique rappelle les vieux films en noir et blanc et joue avec des éléments de revues littéraires. La musique et la conception intelligente de l'éclairage créent des espaces, mais le texte littéraire joue toujours le rôle principal, le tempo, le rythme et la structure de la nouvelle étant préservés même dans la version lue.

Publiée pour la première fois en 1843, cette histoire semble intemporelle et toujours d'actualité. À une époque marquée par l'égocentrisme, les individus centrés sur eux‐mêmes et les iPhones, l'œuvre de Charles Dickens met l'accent sur la valeur de la charité et de l'empathie envers les autres. Et dans l'interprétation de Samuel Finzi et Herbert Knaup, le récit prend une incroyable vivacité, malgré ses sous‐entendus moraux. Accompagnés par la musique de scène, les deux acteurs parviennent à faire ressortir de manière touchante l'humour britannique typique et décalé.

Une merveilleuse soirée de l'Avent qui met le public dans l'ambiance de la saison de Noël qui approche !