© In höchsten Tönen! El caballero de la rosa: ópera en la cripta
Viena, Iglesia de San Pedro — Krypta
Sobre el espectáculo
«Der Rosenkavalier», de Richard Strauss, es un festín para los sentidos:
Con un conjunto ideal y totalmente fiel al espíritu de Strauss, podrás disfrutar de su brillante comedia sobre el tiempo, el amor y la fugacidad con un fino sentido del momento y una gran dosis de humor.
El encanto chispeante de Viena, la melancolía profunda, la música opulenta y un toque de nostalgia hacen de esta ópera una experiencia inolvidable.
Una mezcla magistral de comedia y emoción se representa en una versión original de música de cámara en la atmosférica cripta de la iglesia de San Pedro.
Consagrado como el teatro de ópera más pequeño de Austria, las representaciones en la KRYPTA cautivan por su cercanía, su alta calidad y su insólito escenario. Situada en las profundidades de la iglesia de San Pedro de Viena, la íntima sala ofrece una experiencia personal que perdura en el tiempo.
La KRYPTA es agradablemente cálida en cualquier época del año.
Argumento:
«Der Rosenkavalier», de Richard Strauss (libreto de Hugo von Hofmannsthal), es una comedia con tintes dramáticos ambientada en la Viena del siglo XVIII.
Primer acto
La ópera comienza en la habitación de la princesa Werdenberg, la llamada Mariscala, que mantiene una apasionada relación con el joven conde Octaviano. A la mañana siguiente de pasar la noche juntos, son sorprendidos por la visita inesperada del barón Ochs auf Lerchenau, un grosero pariente de la Mariscala. Para evitar ser descubierto, Octaviano se disfraza apresuradamente de la criada «Mariandel». El barón Ochs, que busca una novia rica, anuncia que quiere casarse con Sophie, la hija del recién enriquecido señor Faninal. Como es costumbre que un joven noble entregue la rosa de plata a la novia como Rosenkavalier, la Mariscala sugiere a Octavian para esta tarea. Tras la visita, la Mariscala se queda sola y reflexiona pensativa sobre la fugacidad del tiempo y su juventud, así como sobre la inevitable separación de Octaviano.
Acto II
Se prepara una gran recepción en la casa de Faninal, donde Octaviano hace su entrada ceremoniosa como Rosenkavalier para entregar a Sophie la rosa de plata. En un momento tierno e íntimo, los dos se enamoran inmediatamente. Cuando Sophie se encuentra poco después con el barón Ochs, queda horrorizada por su grosería y complacencia. Declara rotundamente que no quiere casarse con él. Se desata una discusión entre Octavian y Ochs, que se intensifica cuando Octavian amenaza al barón con una espada. Octavian idea un plan para salvar a Sophie de este matrimonio forzado: quiere involucrar a Ochs en una situación comprometedora y así frustrar sus planes matrimoniales. Octavian, en su papel de «Mariandel», volverá a servir de cebo.
Acto tercero
El tercer acto tiene lugar en una posada donde Octavian, disfrazado de Mariandel, ha concertado una cita secreta con el barón Ochs. Aquí comienza la ingeniosa intriga: Ochs se ve acosado por extraños personajes —supuestos maridos, hijos y policías— que lo acusan de fornicación. En la confusión creciente, Ochs pierde el control y la compostura. Finalmente, aparece la Mariscala, que reconoce inmediatamente el juego y ayuda a aclarar la situación. Con dignidad y grandeza interior, se retira y deja que Octavian viva su nuevo amor. Al final, la joven pareja, Octavian y Sophie, permanece felizmente unida, mientras que la Mariscala se resigna al paso del tiempo, con tranquila melancolía, pero con compostura.
Información práctica
The 'Opera in the Crypt' series is a unique form of presenting opera at its very essence. With piano accompaniment, talented singers in costumes perform the works in the exceptional, intimate atmosphere of the crypt under St. Peter's Church. Through the short distance between audience and musicians you can experience opera in a way you have never heard or seen it before.
Programa
- Richard Strauss – Der Rosenkavalier
Reparto / Producción
Mariscala Princesa Werdenberg Katharina Jing An Gebauer
Barón Ochs auf Lerchenau Ivaylo Guberov
Octavian Viktoria McConnell
Señor von Faninal Florian Pejrimovsky
Sophie Alice Waginger
Doncella Marianne Leitmetzerin Voz Katharina J. A. Gebauer/D. Stanglmayr
Valzacchi Paul Skalicki
Cantante y posadero Hans‐Jörg Gaugelhofer
Annina Alexandra Aidonopoulou
Notario Wolfgang Fritzsche
Coro infantil In höchsten Tönen!
Dirigido por Katharina J. A. Gebauer
Dirección musical/piano Wolfgang Fritzsche
Violonchelo Ursula Hielscher
Producción/Iluminación Dorothee Stanglmayr
Dirección
Iglesia de San Pedro, Petersplatz, Viena, Austria — Google Maps
