Velada cultural y de canto austriaco‐vietnamita en torno a la obra Winterreise de Franz Schubert en la Krypta, Peterskirche
Sobre el espectáculo
La música conecta los continentes.Poreste motivo, "Ópera en la cripta" ofrece un estreno exclusivo de la nueva traducción vietnamita de Winterreise de Schubert realizada por la poeta Chu Thu Phuong, muy conocida en su país natal, Vietnam.
Se interpretarán canciones seleccionadas de Winterreise de Schubert en alemán y vietnamita por las estrellas del conocido teatro de ópera. Se complementa con una introducción a la obra y una entrevista con la poeta (con traducción simultánea).
La cripta está agradablemente templada en cualquier época del año y ofrece una experiencia de música clásica muy personal debido a la proximidad con los artistas.
Reparto / Producción
Florian Pejrimovsky bajo‐barítono (versión alemana)
Hans‐Jörg Gaugelhofer tenor (versión vietnamita)
Ekaterina Nokkert piano
Chu Thu Phương traducción literaria 'Winterreise'.
Phạm Tâm Đan traducción simultánea
Dorothee Stanglmayr moderadora
