La Voz Humana: Teatro de los Campos Elíseos
París, Théâtre des Champs‐Élysées — Main Hall
Sobre el espectáculo
Un efecto espejo con resonancias contemporáneas en el que Poulenc entra en diálogo con el compositor Thierry Escaich.
Programa
La Voix humaine
Francis Poulenc / Jean Cocteau
Point d’orgue
Thierry Escaich / Olivier Py
En 1958, dos años después de Dialogues des Carmélites, Poulenc compuso La Voix humaine, una obra en un acto protagonizada por un personaje femenino solitario que afronta en soledad su angustia tras el fracaso de una relación. Thierry Escaich, compositor polifacético y polifacético, cuya rica escritura para orquesta está impregnada de resonancias sacras, decidió componer una pieza complementaria a la obra de Poulenc titulada Point d’orgue. El reto que se propuso fue imaginar una secuela en forma de reanudación del diálogo entre Él y Ella. En contrapunto a las palabras de Cocteau, Olivier Py, inmerso en el mundo del teatro y con un lenguaje moderno, ofrece una visión humana y humanista del diálogo de la pareja. El cuarteto formado por Patricia Petibon, Cyrille Dubois, Jean‐Sébastien Bou y Olivier Py estrenó este espectáculo ante un auditorio vacío en marzo de 2021, mientras la COVID‐19 se propagaba por todo el mundo. Ahora parece oportuno reunir al reparto y ver y escuchar estas dos piezas en contrapunto, en las que demostraron un compromiso tan exitoso y firme con la creación contemporánea, trabajando en estrecha colaboración con el escenógrafo Pierre‐André Weitz. Este díptico tiene como eje central el diálogo: entre dos personas al borde de la ruptura, con palabras, y entre dos músicos sensibles y profundamente modernos.
Reparto / Producción
Ariane Matiakh | dirección
Olivier Py | puesta en escena
Pierre‐André Weitz | diseño, vestuario
Bertrand Killy | iluminación
Patricia Petibon | La mujer / Ella
Jean‐Sébastien Bou | Él
Cyrille Dubois | El Otro
Orquesta Nacional de Francia
Dirección
Théâtre des Champs‐Élysées, 15, Avenue Montaigne, París, Francia — Google Maps