Orpheus: Teatr Champs‐Elysées
Paryż, Théâtre des Champs‐Élysées — Main Hall
O wydarzeniu
Arcydzieło Glucka w interpretacji Berlioza.
Historia Orfeusza stanowi mit założycielski historii opery. Jako pierwszy ożywił ją Monteverdi, a Gluck skomponował dwie wersje – jedną po włosku (gdzie rolę Orfeusza śpiewał kastrat), a następnie po francusku (z tenorem w roli głównej) – zanim Berlioz nadał jej nowe brzmienie wokalne i orkiestrowe. Wersje Glucka wywołały ogromne poruszenie w Europie epoki Oświecenia, ale ostatecznie uległy zniekształceniu w wyniku licznych adaptacji i poprawek. Pod koniec lat 50. XIX wieku Berlioz otrzymał zadanie ponownego przyjrzenia się utworowi i zaadaptowania go dla Pauline Viardot, gwiazdy śpiewu tamtej epoki, znanej ze swojej szerokiej skali głosu, która potrafiła bez trudu przechodzić od kontraltu do sopranu. Berlioz zachował partyturę francuską, ale transponował partię tenora do rejestru odpowiadającego Pauline Viardot oraz ujednolicił tonacje, dostosowując je do ówczesnych instrumentów.
Tę XIX‐wieczną wersję zaprezentuje włoska dyrygentka Speranza Scappucci wraz z zespołem Les Siècles, specjalizującym się w wykonaniach zgodnych z praktyką historyczną, którego członkowie są doświadczonymi wykonawcami repertuaru Berlioza. Amerykański reżyser Ted Huffman, niedawno mianowany dyrektorem Festiwalu w Aix‐en‐Provence, znany ze swoich oszczędnych inscenizacji, będzie musiał zagłębić się w tajniki tego intymnego dramatu, by przenieść na scenę tę alegorię muzyki i poezji. A kto lepiej niż artystka kalibru Marie‐Nicole Lemieux mogłaby uosabiać ten operowy mit, przy umiejętnym akompaniamencie młodej śpiewaczki Lauranne Oliva, która już cieszy się ogromnym popytem na największych europejskich scenach.
Obsada/produkcja
Speranza Scappucci | dyrygentura
Ted Huffman | inscenizacja, scenografia, kostiumy
Bart Van Merode | scenografia
Sonoko Kamimura | kostiumy
Pim Veulings | choreografia
Bertrand Couderc | oświetlenie
Marie‐Nicole Lemieux | Orfeusz
Lauranne Oliva | Eurydyka
Camille Chopin | Amor
Les Siècles
Chór Concert Spirituel | dyrygentura: Hervé Niquet
Adres
Théâtre des Champs‐Élysées, 15, Avenue Montaigne, Paryż, Francja — Zobacz na Mapach Google