Don Giovanni: Deutsche Oper Berlin
Etkinlik Hakkında
Mozart'ın 'Don Giovanni'sinin nabız gibi atan dramı, Roland Schwab'ın bu çarpıcı prodüksiyonuyla Deutsche Oper Berlin'de sahne alıyor.
29 Ekim 1787'de, bestecinin yönettiği 'Don Giovanni' uvertürü Prag'daki Graf Nostitz Ulusal Tiyatrosu'nda keskin bir akorla başladı. Geriye dönüp bakıldığında, bu an müzik tiyatrosu tarihindeki büyük patlamaydı.
'Don Giovanni, Wolfgang Amadeus Mozart'ın müziği ve Lorenzo da Ponte'nin İtalyanca librettosuyla bir dramma giocoso veya 'eğlenceli drama'dır. Kurgusal bir baştan çıkarıcı ve çapkın olan efsanevi Don Juan'ın -İtalyanca Giovanni‐ hikayesine dayanan eserin ilham kaynağında da Ponte'nin kişisel dostu olan Casanova'nın maceraları rol oynamış olabilir. Eser, ciddi ve komik aksiyonun bir karışımıdır ve hem doğaüstü hem de melodramatik unsurların yanı sıra büyüleyici derecede baştan çıkarıcı bir müzik içerir.
1. Perde: Don Giovanni'nin hizmetkârı Leporello, talepkâr ve mantıksız efendisi Commendatore'nin kızı Donna Anna'yı baştan çıkarmaya çalışırken nöbet tutar. Don Giovanni, Donna Anna tarafından bahçeye kadar takip edilir ve Donna Anna yardım için bağırarak onun maskesini düşürmeye çalışır. Giovanni kurtulur ve Anna kaçarken Commendatore bahçeye girer. Commendatore, Giovanni'yi bir düelloya zorlar ve bu düello Commendatore'nin ölümüyle sonuçlanır.
Giovanni ve Leporello kaçar ve Donna Anna nişanlısı Don Ottavio ile birlikte döndüğünde babasının cesedini bulur. Don Ottavio'ya bilinmeyen saldırgandan intikam alacağına dair yemin ettirir.
Leporello, Don Giovanni'yi ahlaksız yaşamı için suçlar. Giovanni öfkeyle tepki verir, ta ki bir kadın sesiyle dikkati dağılana kadar. Don Giovanni kadınla flört etmeye başlar, ancak kadının aradığı eski sevgilisinin kendisi olduğu ortaya çıkar. Giovanni, Leporello'ya Donna Elvira'ya maceralarını anlatmasını emreder ve aceleyle oradan uzaklaşır. Leporello, Donna Elvira için Giovanni'nin birçok fetihlerini kataloglar. İntikam yemini eder ve oradan ayrılır.
Bir evlilik alayı girer. Don Giovanni gelin Zerlina'dan etkilenir ve kıskanç damat Masetto'dan kurtulmak için şatosunda bir düğün kutlaması düzenlemeyi teklif eder. Masetto öfkelenir ama gitmek zorunda kalır.
Don Giovanni ve Zerlina yalnız kalır ve Giovanni hemen baştan çıkarmaya başlar. Donna Elvira gelir ve Giovanni'nin planlarını bozar. Zerlina'yı alır ve gider.
Don Ottavio ve Donna Anna intikam planları yaparak içeri girerler. Donna Anna Don Giovanni'den yardım ister, Giovanni de hemen söz verir. Donna Elvira geri döner ve Don Giovanni'nin önceki davranışlarını ifşa eder. Don Giovanni ayrılırken, Donna Anna aniden onu katil olarak tanır. Anna, Giovanni'nin saldırı hikâyesini anlatır ve Ottavio'nun onun adına intikam alması talebini yineler.
Leporello Don Giovanni'ye, Zerlina Donna Elvira ile dönüp her şeyi berbat ettiğinde partinin tüm hızıyla devam ettiğini söyler. Giovanni bu aksiliğe gülüp geçer ve Leporello'ya bir parti düzenlemesini ve bulabildiği her kızı davet etmesini söyler.
Zerlina Masetto'yu sakinleştirmeye çalışır, ancak Don Giovanni'nin sahne dışındaki sesi onu ürkütür ve korkutur. Masetto saklanır ve Giovanni ortaya çıktığında nasıl tepki vereceğini görmek için bekler. Zerlina saklanmaya çalışır, ancak Giovanni onu bulur ve baştan çıkarmaya devam etmeye çalışır. Masetto'nun saklandığı yeri fark eden Don Giovanni, Masetto'yu Zerlina'yı yalnız bıraktığı için azarlar ve gelini geçici olarak eşine geri vererek ikisini de balo salonuna geri götürür.
Üç maskeli konuk ‐Don Ottavio, Donna Anna ve Donna Elvira‐ bahçeye girer. Leporello bir balkondan onları partiye katılmaya davet eder. İçeride, Leporello Masetto'nun dikkatini dağıtır ve Don Giovanni'nin Zerlina'yı sahne dışındaki bir odaya götürmesine ve orada ona saldırmaya çalışmasına izin verir. Zerlina çığlık atarak yardım ister ve Giovanni Leporello'yu Zerlina'ya saldırmakla suçlayarak onu öldürmekle tehdit eder. Don Ottavio tabancasını Don Giovanni'ye doğrultur ve üç konuk maskelerini çıkarır. Her taraftan kınanan ve tehdit edilen Don Giovanni kaçar.
2. Perde
Leporello Don Giovanni'yi terk etmekle tehdit eder, ancak efendisi kalması için ona para teklif eder. Giovanni, Donna Elvira'nın hizmetçisini baştan çıkarmak ister ve Leporello'ya onunla kıyafet değiştirmesini emreder.
Donna Elvira pencereye gelir. Don Giovanni, Leporello'yu Don Giovanni'nin pelerini ve şapkasını giyerek dışarı gönderir ve Leporello gülmemek için kendini zor tutarken saklandığı yerden tövbe sözü verir. Donna Elvira ikna olur ve Don Giovanni kılığına girmeye devam eden Leporello, Don Giovanni mandoliniyle Elvira'nın hizmetçisine serenat yaparken onu oyalamak için uzaklaştırır.
Don Giovanni serenadını bitirmeden önce, Masetto ve arkadaşları onu aramaya gelirler. Giovanni, Leporello kılığına girer ve ekibe katılır. Don Giovanni, Masetto'nun arkadaşlarını dağıtır, onu döver ve kaçar. Zerlina gelir ve yara bere içindeki Masetto'yu teselli eder
Leporello Donna Elvira'yı terk eder ama Don Ottavio ve Donna Anna ile karşılaşır. Zerlina ve Masetto da gelir ve herkes Leporello'yu hâlâ pelerinini giydiği Don Giovanni sanır. Donna Elvira 'Don Giovanni'yi korumaya çalışır. Leporello gerçek kimliğini açıklar, merhamet için yalvarır ve kaçma fırsatını yakalar.
Don Giovanni ve Leporello bir mezarlıkta yeniden bir araya gelirler. Leporello, Don Giovanni'ye olanları anlatır ve Don Giovanni onunla alay eder. Commendatore'nin heykelinden bir ses duyulur ve Giovanni'yi kahkahalarının gün doğumundan sonra da sürmeyeceği konusunda uyarır. Don Giovanni, Leporello'ya heykeli yemeğe davet etmesini emreder. Heykel olumlu yanıt verir.
Don Ottavio, Donna Anna'ya kendisiyle evlenmesi için baskı yapar, ancak Donna Anna hâlâ yas tutarken bunun uygunsuz olduğunu düşünür. Donna Anna'ya zalim der, Donna Anna ise ona sevgisini ve sadakatini garanti eder.
Don Giovanni lüks bir yemek ve müzikli eğlencenin tadını çıkarmaktadır. Donna Elvira içeri girer ve Giovanni'ye hayatını değiştirmesi için yalvarır. Don Giovanni onunla alay eder, şarabı ve kadınları överken Elvira pes eder ve gider.
Giderken Elvira dehşet içinde çığlık atar. Don Giovanni, Leporello'ya onu neyin üzdüğünü görmesini emreder, hizmetçi koşarak odaya geri döner ve kekeleyerek heykelin söz verildiği gibi ortaya çıktığını söyler. Heykel tövbe etmesi için son bir şans verir ama Don Giovanni reddeder. Heykel kaybolur ve Don Giovanni zebaniler tarafından cehenneme götürülürken, masanın altından izleyen Leporello korkudan titremektedir.
Diğerleri Don Giovanni'yi aramaya gelirler. Leporello masanın altında saklanırken bulunur ve onlara Don Giovanni'yi bir daha kimsenin görmeyeceğine dair güvence verir. Topluluk operanın kıssadan hissesini sunar: "Kötülük yapanın sonu budur: Bir günahkarın ölümü her zaman onun hayatını yansıtır".
Pratik Bilgiler
İtalyanca, Almanca ve İngilizce üst yazı ile
Tanıtım: Gösterinin başlamasından 45 dakika önce sağdaki Rang fuayesinde
16 yaşından itibaren tavsiye edilir
Oyuncular / Yapım
Don Giovanni — Mattia Olivieri
Donna Anna — Flurina Stucki
Don Ottavio — Kieran Carrel
Commendatore — Patrick Guetti
Donna Elvira — Maria Motolygina
Leporello — Tommaso Barea
Masetto — Manuel Fuentes
Zerlina — Meechot Marrero
Müşteri Yorumları
5.0 . 5
-
Maria Luz A, México
Eki 2018
Excelente en todas las áreas: cantantes, orquesta, coreografía, escenografía, dirección.
