Aşina – O – The Third Voice

Etkinlik Hakkında

Dönüşüm ve direnişin damgasını vurduğu bir performansta Anthony Hüseyin, kendi çağdaş şarkılarını ve sözlerini Barok aryalarıyla ve Türk sanat müziğinin “Güneşi” Zeki Müren’in müziğiyle birleştiriyor. David Bergmüller’in türlerin sınırlarını aşan lavta düzenlemeleri, Hüseyin’in genişletilmiş vokal çalışmasının ses temeli oluşturuyor: Canlı teknoloji kullanarak ikili, geleneksel rolleri yeniden yapılandırıyor ve queer neşeyi ve kimliğin akışkanlığını kutlayan bir “üçüncü ses” yaratıyor.

Beklenmedik bir şekilde tanıdık — “aşina”, tam olarak bilmesek bile bize tanıdık gelen bir şeyi tanımlayan Farsça kökenli bir kelimedir: açıklama gerektirmeyen bir yakınlık hissi. Aynı adı taşıyan konser dizisi, sözde yabancı olanın içindeki tanıdık olanı fark eden ve onu bize yaklaştıran yeni bir dinleme biçimini temsil eder. Aşina, kültür aracılığıyla değil, paylaşılan duyarlılıklar aracılığıyla bağ kurar. Bu dizi için uluslararası üne sahip müzisyenler Berlin’e geliyor; bazıları uzun bir aradan sonra özellikle bu konserler için geri dönüyor. Köklü gelenekler, kent sahnesinden sanatçılar ve konser salonlarında nadiren duyulan müzikal ifade biçimleri sahnede bir araya gelerek çağımızın müziğine ses veriyor. Aynı zamanda seyirci, günlük yaşamda genellikle sadece bir arada var olan dünyaları bir araya getiriyor.