Nixon Kínában: Deutsche Oper Berlin
Az eseményről
A Deutsche Oper Berlin Franziska Kronfoth és Julia Lwowski rendezésében mutatja be Adams "Nixon Kínában" című darabját.
A világ két leghatalmasabb embere kezet fog egymással — miközben a világ figyel. John Adams zeneszerző és Alice Goodman librettista Nixon amerikai elnök 1972‐es kínai állami látogatásáról szóló operájával a közelmúlt történelmi eseményét operai formában adta vissza. Egy "hősi operát" képzeltek el, amely a modern mítoszokról és a képek erejéről szól. A két rendszer közötti közeledés a 20. század egyik legdrámaibb médiaszínházi látványosságát eredményezte. Maga Nixon a Holdra szállással tette egyenlővé. A túlságosan szatirikus dokumentumfilm stílusában színpadra állított, minimálzenés opera közel marad az államlátogatás jegyzőkönyvéhez, és a túlméretezett főszereplőket exhibicionizmus, tehetetlenség és a kölcsönös megértés vágya között ingadozva ábrázolja.
36 évvel a bemutató után a Deutsche Oper Berlin először hozza el Berlinbe a NIXON KÍNA‐ban című operát új színpadi produkcióban. John Adams, korunk egyik legtöbbet játszott zeneszerzője Steve Reich, Philip Glass és Terry Riley mellett az 1960‐as években az európai avantgárd ellenpontjaként kialakult minimal music egyik legismertebb képviselője. Ám bár Adams legismertebb operáját e zenei stílus bemutató darabjának tartják, a mű hibriditása ellenáll az ilyen szűk körű stiláris attribúcióknak. A gazdagon színezett hangszerelések és a transzszerű ismétlések lehetővé teszik, hogy a hangmágus John Adams a swing‐korszak big band hangzását éppúgy felelevenítse, mint az európai klasszikus zene örökségét.
A Julia Lwowski és Franziska Kronfoth alapítók és rendezők köré szerveződő Hauen und Stechen zenés színházi kollektíva performatív rendezői stílusáról és kortárs, műfajokon átívelő színházi estjeiről ismert. A NIXON KÍNA KÍNA‐ban című produkciójukban elsősorban a csúcstalálkozó propagandisztikus aspektusára koncentrálnak, amelyből szándékosan kihagytak olyan kényes témákat, mint a vietnami háború vagy a Vietnamhoz fűződő feszült viszony. Az AUS DEM HINTERHALT előadássorozat keretében Rossini IL VIAGGIO A REIMS című estje után a kollektíva most visszatér a berlini Deutsche Operbe, és a NIXON IN CHINA című előadással először valósít meg egy nagyszínpadi produkciót.
Angolul, német és angol felirattal.
Szereplők / Produkció
Karmester — Daniel Carter
Művészeti vezetés — Hauen und Stechen
Rendező — Franziska Kronfoth
Rendező — Julia Lwowski
Díszlettervezés — Yassu Yarbara
Jelmezterv — Christina Schmitt
Fényterv — Christina Schmitt Fényterv — Yassu Yarbara Henning Streck
Videó — Martin Mallon
Kórusvezető — Jeremy Bines
Dramaturgia — Carolin Müller‐Dohle
Chou En‐lai — Kyle Miller
Richard Nixon — Thomas Lehman
Henry Kissinger — Seth Carico
Nancy T'ang, Mao első titkára — Karis Tucker
Mao második titkára — Arianna Manganello
Mao harmadik titkára — Davia Bouley
Mao Ce‐tung — Ya‐Chung Huang
Pat Nixon — Heidi Stober
Chiang Ch'ing, Mao felesége — Hye‐Young Moon
Chorus — Chor der Deutschen Oper Berlin
Orchestra — Orchester der Deutschen Oper Berlin
