Deutsche Oper Berlin: Il barbiere di Siviglia
Az eseményről
Merüljön el a lélegzetelállító berlini Deutsche Oper Berlin lenyűgöző építészetében, és élvezze az opera iránti megértését felébresztő koncertet.
Melodramma buffo két felvonásban
Libretto: Cesare Sterbini Pierre Augustin Caron de Beaumarchais darabja után
ősbemutató 1816. február 20‐án Rómában
premier a Deutsche Oper Berlinben 2009. november 29‐én.
A sevillai borbély egy kétfelvonásos opera buffa, amelyet Rossini 1813‐ban komponált. Cesare Sterbini librettója Beaumarchais Le Barbier de Seville (1775) című francia vígjátéka alapján készült. Almaviva gróf, egy gazdag fiatal spanyol nemes beleszeret Rosinába, egy fiatal, de nem teljesen védtelen árvaságba. Rosina idős gyámja elhatározza, hogy feleségül veszi, de a ravasz borbély segítségével. Figaro, az ifjú szerelem győzedelmeskedik!
I. felvonás: Almaviva gróf szerelmes Rosinába, Dr. Bartolo gyámjába. A szegény diák ''Lindoro''-nak adja ki magát, miközben szerenádot ad szerelmének.
Figaro, a gróf egykori szolgája, aki most borbélyként dolgozik Sevillában, megérkezik, hogy elmondja a grófnak, hogy Bartolo azt tervezi, hogy feleségül veszi Rosinát az örökségéért. Rosina megjelenik az erkélyen egy üzenettel a jóképű fiatalembernek, aki szerenádot adott neki.
Bartolo gyanút fog gyámleánya titokzatos viselkedése miatt, és elhatározza, hogy felgyorsítja házassági terveit. Utasítást hagyva, hogy senki sem léphet be a házba, Bartolo siet, hogy megszervezze az esküvőt. Figaro megígéri, hogy Almavivát be tudja juttatni a házba, szálláskereső katonának álcázva magát, természetesen bizonyos összegért.
Rosina elhatározza, hogy feleségül megy Lindoróhoz. Figaro elmondja Rosinának, hogy Lindoro az unokatestvére, és mélyen szerelmes belé. Rosina el van ragadtatva, és átadja neki a levelét, hogy adja át az állítólagos Lindorónak.
A gróf katonai ruhában érkezik, csakhogy kiderül, hogy Dr. Bartolo fel van mentve a katonák elhelyezése alól. Almaviva átcsúsztatja Rosinának a cetlit, amit Bartolo észrevesz, de Rosina gyorsan kicseréli a szennyeslistára. Az ezt követő felfordulás zajától a rendőrség is megjelenik, és a gróf kénytelen diszkréten felfedni kilétét egy tiszt előtt, hogy elkerülje a letartóztatást.
II. felvonás: Almaviva gróf ismét belép Bartolo házába, ezúttal Don Alonso, egy zenetanár álruhájában. Bartolo elalszik az óra alatt, és a gróf és Rosina bevallhatják egymásnak kölcsönös szerelmüket. Rosina és a gróf megszökni készülnek, de Bartolo rajtakapja a szerelmeseket, és a grófnak és Figarónak menekülnie kell.
Bartolo meggyőzi Rosinát, hogy a gróf el akarta csábítani, majd elárulni őt. Rosina dühében felfedi a tervet, és beleegyezik, hogy hozzámegy Bartolóhoz, aki elsiet a rendőrségért.
Figaro és Almaviva megjelenik, és Rosina szembesíti szerelmét. Almaviva felfedi valódi kilétét, de a pár kibékülése félbeszakad, amikor megjelenik a közjegyző, akit Bartolo kért. Figaro ráveszi a közjegyzőt, hogy helyette Almaviva és Rosina házasodjon össze. Bartolo túl későn tér vissza, és mivel nincs más választása, megáldja a házasságot.
Gyakorlati információk
Olaszul, német és angol felirattal
Bevezetés: 45 perccel az előadás kezdete előtt a Rang foyer jobb oldalán
ajánlott 12 éves kortól.
