Aida: Párizsi Opera
Az eseményről
Hogyan lehet választani az ellenséges tábornok iránti szeretet és a haza iránti szeretet között? Ilyen dilemmával szembesül Aida, az Egyiptomban rabszolgasorban élő etióp hercegnő, akinek meg kell küzdenie Amneris, a fáraó lányának rivalizálásával is, aki ugyanazt a férfit szereti, mint ő, Radames. Mégis a büszke Amneris az, aki könyörög a papoknak, hogy bocsássanak meg Radamesnek, miután az akaratlanul elárul egy katonai titkot.
Giuseppe Verdi ebben az 1871‐ben a Kairói Operában bemutatott műben epikus jeleneteket, például a híres diadalmenetet, olyan intimebb áriákkal váltogatja, mint a "Celeste Aida". Bár a mű keletkezésének háttere sokat köszönhet a 19. században divatos egyiptomizmusnak, az Aida témái éppoly időtlenek, mint amennyire egyetemesek.
Ezt tükrözi Shirin Neshat iráni képzőművésznő rendezése is, aki a párizsi operában debütálva a vallási fanatizmus kegyetlenségét hangsúlyozza, amely oly gyorsan elnyomja a nőket.
Az "Aida" egy négyfelvonásos opera, amelyet Giuseppe Verdi Antonio Ghislanzoni librettójára komponált.
1. felvonás: Rámfisz, Egyiptom főpapja közli Radamésszel, hogy elkerülhetetlennek tűnik a háború az etiópokkal. Radamès reméli, hogy őt választják meg egyiptomi hadvezérnek, és egyszerre álmodik a győzelemről és Aidáról, az etióp rabszolgáról, akibe titokban szerelmes. Aida, aki viszonozza Radamès szerelmét, az etióp király, Amonasro lánya, akinek személyazonosságát egyiptomi fogvatartói elől elrejtik.
Belép Amneris, a fáraó lánya. Ő is szereti Radamést, de attól fél, hogy Aida a vetélytársa lehet. A fáraó belép a főpap és az egész udvar társaságában a hírre, hogy az etiópok Théba ellen vonulnak. A király hadat üzen, és Radamést a sereg vezérévé nevezi ki.
Aida egyedül marad, és az apja, a hazája és Radamès iránti szeretete között vergődik.
Radamest kinevezik főparancsnoknak. Az egyiptomiak győzelemért és harcosaik védelméért imádkoznak.
2. felvonás: Radamès győzelmét ünneplik, de Amneris kételkedik Radamès szerelmében, és azt gyanítja, hogy Aida szerelmes belé. Amikor Aida belép a kamrába, Amneris hazudik, és azt mondja neki, hogy Radamès meghalt a csatában. Aida megdöbbenve és gyászolva vallja be szerelmét Radamèsnek. Amneris feldühödik, és bosszút esküszik Aidán.
Radamès visszatér, és a csapatok diadalmasan bevonulnak a városba. A fáraó kijelenti, hogy Radamès bármit megkaphat, amit csak akar. Az etióp foglyokat láncra verve vezetik a színpadra, köztük Amonasro királyt. Amonasro kihirdeti az egyiptomiaknak, hogy az etióp királyt megölték a csatában, és a foglyok kegyelemért esedeznek az egyiptomi királyhoz, de Rámfisz és az egyiptomi papok a foglyok halálát követelik. A király által megígért jutalmat követelve Radamész kegyelemért könyörög a foglyok számára. A király teljesíti Radamès kívánságát, és kijelenti, hogy Radamès lesz a király utódja, és feleségül veszi Amnerist. Aida és Amonasro túszok maradnak, hogy az etiópok ne bosszulják meg a vereséget.
3. felvonás: Amneris és Radamès esküvőjének előestéjén Aida az Ízisz‐templom előtt várakozik, hogy találkozzon Radamès‐szel. Megjelenik Amonasro, és megparancsolja Aidának, hogy derítse fel az egyiptomi sereg helyzetét. Aida vonakodva beleegyezik.
Amonasro egy szikla mögé bújik, és hallgatja Aidát és Radamést. Radamès megesküszik, hogy feleségül veszi Aidát, Aida pedig meggyőzi, hogy meneküljön vele. Radamès biztonságos útvonalat javasol, és elárulja a serege tartózkodási helyét. Amonasro előbújik rejtekhelyéről, és felfedi kilétét. Radamès rájön, hogy akaratlanul egy fontos katonai titkot árult el az ellenségnek.
Amneris és Ramfis elhagyják a templomot, és hívják a császári őrséget. Amonasro tőrt ránt, de Radamès lefegyverzi. Amonasro megparancsolja Amonasrónak, hogy meneküljön Aidával, Radamès pedig átadja magát a császári őrségnek, akik árulóként letartóztatják.
4. felvonás: Amneris felszólítja az őrséget, hogy hozzák elé Radamést, és kéri, hogy tagadja a vádakat, de ő megtagadja. Ramfis elmondja a vádakat, Radamés nem hajlandó védekezni, és halálra ítélik. Amneris tiltakozik Radamés ártatlansága ellen, és kegyelemért könyörög, de élve eltemetésre ítélik.
Radamést egy sötét sírboltba zárják. Hangot hall, majd meglátja Aidát, aki azért rejtőzött el a kriptában, hogy Radamès‐szel együtt haljon meg. Elfogadják szörnyű sorsukat, és búcsút vesznek a Földtől és annak bánatától. A páncélterem fölött Amneris sír és Isis istennőhöz imádkozik. A szerelmesek egymás karjaiban halnak meg, miközben a papok a színpadon kívül Ftha istenhez imádkoznak.
Gyakorlati információk
Olasz nyelven, angol és francia felirattal.
Szereplők / Produkció
Kreatív csapat:
Michele Mariotti, karmester (szept. 24. okt. 19.)
Dmitry Matvienko, karmester (okt. 22. nov. 4.))
Shirin Neshat, rendező és videó
Christian Schmidt, díszlettervezés
Tatyana van Walsum, jelmeztervezés
Felice Ross, fénytervezés
Dustin Klein, koreográfia
Yvonne Gebauer, dramaturgia
Ching‐Lien Wu, karnagy
Művészeti csapat:
Saioa Hernández, Aida (szept. 24.). Okt. 16.)
Ewa Płonka, Aida (Okt. 19. Nov. 4.)
Piotr Beczała, Radames (szept. 24. okt. 16.)
Gregory Kunde, Radames (okt. 19. nov. 4.)
Eve‐Maud Hubeaux, Amneris (szept. 24. okt. 16.)
Kutasi Judit, Amneris (okt. 19. nov. 4.)
Roman Burdenko, Amonasro (szept. 24. okt. 16.) Roman Burdenko, Amonasro (szept. Okt.)
Enkhbat Amartüvshin, Amonasro (Nov.)
Alexander Köpeczi, Ramfis
Krzysztof Bączyk, Il Re
Manase Latu, Un messaggero
Margarita Polonskaya, Sacerdotessa
A Párizsi Opera Zenekara és Kórusa.
