아이다: 파리 오페라
공연 정보
적 장군과 조국에 대한 사랑 사이에서 어떻게 선택해야 할까요? 이집트에 노예로 잡혀 온 에티오피아 공주 아이다가 직면한 딜레마입니다. 그녀는 자신과 같은 사람을 사랑하는 파라오의 딸 암네리스와도 경쟁해야 합니다. 그러나 라다메스가 군사 기밀을 무심코 누설한 후 사제들에게 용서를 구하는 것은 자랑스러운 아메네리스입니다.
이 작품은 1871년 카이로 오페라에서 초연되었으며, 주세페 베르디는 유명한 승리의 행진과 같은 장엄한 장면과 "Celeste Aida"와 같은 친밀한 아리아를 번갈아 가며 사용합니다. 이 작품의 창작 배경은 19세기 유행했던 이집트 열풍에 크게 영향을 받았지만, 아이다의 주제는 시대를 초월할 만큼 보편적입니다.
이란의 시각 예술가 쉬린 네샤트가 연출한 무대에서도 이 점이 잘 드러납니다. 쉬린 네샤트는 파리 오페라에 데뷔하면서, 여성 억압에 빠르고 잔인하게 대처하는 종교적 광신주의의 잔인함을 강조했습니다.
'아이다'는 안토니오 기슬란조니의 대본을 바탕으로 주세페 베르디가 작곡한 4막으로 구성된 오페라입니다.
제1막: 이집트의 대사제 람피스(Ramfis)는 라다메스에게 에티오피아와의 전쟁은 불가피하다고 말합니다. 라다메스는 자신이 이집트의 지휘관으로 선택되기를 바라며, 승리와 에티오피아의 노예인 아이다(Aida)를 꿈꿉니다. 그는 몰래 아이다와 사랑에 빠졌습니다. 라다메스를 사랑하게 된 아이다(Aida)는 이집트인 포로들에게 정체가 숨겨진 에티오피아 왕 아마노스로의 딸입니다.
파라오의 딸인 암네리스(Amneris)가 등장합니다. 그녀도 라다메스를 사랑하지만, 아이다가 라이벌이 될까 봐 두려워합니다. 파라오가 대제사장, 그리고 궁정 전체와 함께 등장합니다. 에티오피아인들이 테베로 진군하고 있다는 소식이 전해집니다. 왕은 전쟁을 선포하고 라다메스를 군대의 지도자로 임명합니다.
홀로 남겨진 아이다는 아버지와 조국에 대한 사랑과 라다메스에 대한 사랑 사이에서 갈등합니다.
라다메스가 총사령관으로 임명됩니다. 이집트인들은 전사들의 승리와 보호를 기원합니다.
2막: 라다메스의 승리를 축하하지만, 암네리스는 라다메스의 사랑을 의심하고 아이다가 라다메스를 사랑한다고 의심합니다.
아이다가 방에 들어갔을 때, 암네리스는 라다메스가 전투에서 죽었다고 거짓말을 하며 아이다에게 말했습니다. 충격과 슬픔에 빠진 아이다는 라다메스에 대한 사랑을 고백합니다. 암네리스는 분노하며 아이다에게 복수를 맹세합니다. 라다메스가 돌아오고, 군대는 승리의 기세를 몰아 도시로 진군합니다. 파라오는 라다메스가 원하는 것은 무엇이든 가질 수 있다고 선언합니다. 에티오피아 포로들은 사슬에 묶인 채로 무대에 올라왔고, 그들 가운데에는 아모나스로 왕도 있었습니다. 아모나스로 왕은 이집트인들에게 에티오피아 왕이 전투에서 전사했다고 선언했고, 포로들은 이집트 왕에게 자비를 구했지만, 람피스 왕과 이집트 사제들은 포로들의 죽음을 요구했습니다. 왕이 약속한 보상을 요구하며 라다메스는 포로들의 자비를 간청했습니다. 왕은 라다메스의 소원을 들어주며 라다메스가 왕의 후계자가 되어 암네리스와 결혼할 것이라고 선언합니다. 아이다와 아모나스로는 에티오피아인들이 패배를 복수하지 못하도록 인질로 잡혀 있게 됩니다.
3막: 암네리스와 라다메스의 결혼식 전날, 아이다가 라다메스를 만나기 위해 이시스 신전 밖에서 기다리고 있습니다.
아모나스로가 나타나 아이다에게 이집트 군대의 위치를 알아내라고 명령합니다. 아이다가 마지못해 동의합니다. 아이다가 아모나스로에게 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다가 아이다 라다메스는 자신이 무의식적으로 적에게 중요한 군사 기밀을 누설했다는 것을 깨닫습니다.
암네리스와 람피스는 사원을 떠나 황실 근위대를 부릅니다. 아모나스로가 단검을 뽑지만 라다메스가 그를 제압합니다. 라다메스는 아이다와 함께 도망치라고 명령하고, 황실 근위대에 자수하여 반역자로 체포됩니다.
4막: 암네리스는 경비병에게 라다메스를 데려오라고 명령하고, 그에게 고발 내용을 부인하라고 요구하지만, 그는 거절합니다. 람피스는 고발 내용을 낭독하고, 라다메스는 자신을 변호하기를 거부하고, 사형 선고를 받습니다. 암네리스는 라다메스가 결백하다고 주장하며 자비를 구하지만, 그는 산 채로 매장당할 형을 선고받습니다. 라다메스는 어두운 금고에 갇혀 있습니다. (
) 그는 소리를 듣고 아이다를 보게 됩니다. 아이다가 라다메스와 함께 죽기 위해 금고에 숨어 있었던 것입니다. 그들은 끔찍한 운명을 받아들여 지구와 그 슬픔에 작별을 고합니다. 금고 위에서 암네리스는 눈물을 흘리며 이시스 여신에게 기도합니다. 무대 뒤에서 사제들이 프타 신에게 기도하는 동안, 연인들은 서로의 품에서 죽어갑니다.
유용한 정보
이탈리아어로 공연되며, 영어와 프랑스어 자막이 제공됩니다.
출연진 / 제작
크리에이티브 팀:
Michele Mariotti, 지휘자(9월 24일~10월 24일)
Dmitry Matvienko, 지휘자(10월 22일~11월 4일)
Shirin Neshat, 감독 겸 비디오
Christian Schmidt, 세트 디자인
Tatyana van Walsum, 의상 디자인
Felice Ross, 조명 디자인
Dustin Klein, 안무
Yvonne Gebauer, 극작
Ching‐Lien Wu, 합창 지휘
예술 팀:
Saioa Hernández, Aida (9월 24일 ~ 10월 16일)
Ewa Płonka, Aida (10월 19일 ~ 11월 4일)
Piotr Beczała, Radames (9월 24일 ~ 10월 16일)
Gregory Kunde, Radames (10월 19일 ~ 11월 4일)
Eve‐Maud Hubeaux, Amneris (9월 24일 ~ 10월 16일)
Judit Kutasi, Amneris (10월 19일 — 11월 4일)
Roman Burdenko, Amonasro (9월 — 10월)
Enkhbat Amartüvshin, Amonasro (11월)
Alexander Köpeczi, Ramfis
Krzysztof Bączyk, Il Re
Manase Latu, Un messaggero
Margarita Polonskaya, Sacerdotessa
파리 오페라 오케스트라와 합창단
