콘체르트하우스 X 이치 이체

공연 정보

터키어 ‘İÇ İÇE’는 대략 “서로 얽혀 있다”는 뜻입니다. 이 말은 이 축제와 그 음악, 그리고 축제에 참여하는 사람들에 대해 많은 것을 말해 줍니다. 이른바 ‘초청 노동자’의 음악과 서독 주류 사회의 음악 문화가 공존하는 것으로 시작된 이 현상은, 이제 단순한 ‘서로 얽힘’을 넘어 전국의 가장 외진 곳까지 일상적인 음악 생활을 형성하고 있습니다. 크로이츠베르크 페스티벌은 이른바 ‘게스트 워커’의 자녀와 손주인 3세대와 4세대의 관점을 전달하는 플랫폼 역할을 합니다.

‘İÇ İÇE’에서는 현대 아나톨리아 음악이 공연, 춤, 대화, 그리고 공유된 경험과 만나며, 그 어떤 레이블의 틀을 뛰어넘습니다. 매년 6월이면 수천 명의 사람들이 페스트살 크로이츠베르크(Festsaal Kreuzberg) 행사장으로 몰려들어 다양성, 자립, 공동체 의식을 기념합니다. 이제 ‘이치이체(İÇ İÇE)’는 무대부터 무대, 로비, 콘체르트하우스 카페(Konzerthaus Café)에 이르기까지 행사장 전체를 누비며 전염성 있는 에너지를 전파하는 발견의 여정을 시작합니다. 결국 향수와 호기심은 뗄 수 없는 관계이기 때문입니다. 현재까지 확정된 프로그램으로는 독일-이란계 신예 MADANii의 협업 프로젝트와 쿠르드계 소울 아티스트 알리 도안 괴눌타쉬(Ali Doğan Gönültaş)의 콘서트가 있습니다. 더 많은 콘서트, DJ 세트, 낭독회, 공연, 영화 상영 등이 곧 이어질 예정입니다.