Singspiel an der Oper Leipzig
Über die Veranstaltung
Der Wolfgangsee ist ein perfektes Türkisblau, die Berge ein sattes Grün und die Sonne eine leuchtend goldene Kugel. Das Gästehaus White Horse Inn ist der ideale Ort, um die Tage faul zu verbringen…. oder es wäre, wenn sich nur die Gäste und Mitarbeiter nicht ineinander verlieben könnten. Aber wer kann seinen R&R mit Liebe nachholen? Leopold, der Oberkellner, ist verliebt in Josepha Vogelhuber, den Besitzer des Gasthauses. Sie ist jedoch verliebt in Dr. Siedler, den Anwalt, der sich seinerseits in Ottilie, die Tochter seines Erzrivalen Giesecke, verliebt hat, einen echten Berliner, der nicht gerne Narren erträgt. Das alles auf dem Höhepunkt der Touristensaison! Und gerade als sie denken, dass es nicht verrückter werden kann, taucht der österreichische Kaiser auf, und es entsteht Chaos.
Dieses Singspiel wurde 1930 im Berliner Schauspielhaus (heute Konzerthaus) uraufgeführt und war sofort ein Hit. Obwohl das White Horse Inn oft als schmalzige, provinzielle Operette angesehen wird, stammt es aus der Weimarer Zeit in Berlin, einer Stadt voller Chansons, Revuen und Kabaretts. 'Und das lokale Flair wird sozusagen durch das internationale Flair der Mädchen und Jungen synkopiert, was beweist, dass St. Wolfgang nicht allzu weit entfernt ist', schrieb ein Kritiker in einem Rückblick auf die Weltpremiere und beschrieb die Kombination aus volkstümlicher Stimmung und dem typischen Berliner Jazz‐Sound der Operette.
Das Libretto basiert auf der gleichnamigen Komödie von Oskar Blumenthal und Gustav Kadelburg aus dem Jahr 1898 und wurde von Erik Charell und Hanns Müller, dem damaligen Starautor, bearbeitet. Robert Gilbert (bekannt als Komponist von Liedern für über 60 Operetten und 100 Filme), schrieb neben Robert Stolz und Bruno Granichstaedten den Großteil der Liedtexte. Insgesamt sieben Personen arbeiteten daran, das White Horse Inn auf die Bühne zu bringen, ähnlich wie am Broadway. Erik Charell, bereits aus der Berliner Theaterszene bekannt, war für die Produktion verantwortlich. Das White Horse Inn hat ihn international bekannt gemacht.
Für die Premiere dieser Produktion im Oktober 2014 führt Volker Vogel Regie und tritt als Giesecke auf. Alexander Mudlagk entwirft das Bühnenbild und die Kostüme, und Erster Kapellmeister Tobias Engeli dirigiert.
Besetzung / Stab
Musikalische Leitung: Tobias Engeli
Inszenierung: Volker Vogel
Choreografie: Susanne Kirnbauer
Bühne Und Kostüme: Alexander J. Mudlagk
Choreinstudierung: Mathias Drechsler
Dramaturgie: Johanna Mangold
Josepha Vogelhuber: Nora Lentner
Ottilie: Lilli Wünscher
Klärchen: Verena Barth‐Jurca
Leopold Brandmeyer: Andreas Rainer
Dr. Otto Siedler: Adam Sanchez
Sigismund Sülzheimer: Hinrich Horn
Wilhelm Giesecke: Volker Vogel
Prof. Hinzelmann: Michael Raschle
Kaiser Franz Joseph I.: Milko Milev
Chor: Chor Musikalische Komödie
Ballett: Ballett Musikalische Komödie
Orchester: Orchester Musikalische Komödie
