Samuel Finzi a Herbert Knaup v Admiralspalastu v Berlíně

O akci

Divadelní pohádka s hudbou podle Charlese Dickense – s Samuelem Finzim, Herbertem Knaupem a ansámblem

Vedle příběhu o Ježíšově narození je to pravděpodobně nejčastěji vyprávěný literární motiv adventního období: Vánoční koleda Charlese Dickense. Společensky kritický příběh starého lakomce Ebenezer Scrooge, kterého na Štědrý večer navštíví čtyři duchové a díky nim znovuobjeví svou lidskost, je klasickým dílem. Není divadla, které by toto dílo několikrát neinscenovalo.

Proč tedy nová verze? Režisér a producent Martin Mühleis zaznamenal v posledních letech velký úspěch s divadelními adaptacemi literárních děl. Jen jeho adaptace autobiografického příběhu Ericha Kästnera „Když jsem byl malý chlapec“ s Walterem Sittlerem v hlavní roli byla uvedena více než 500krát. Spolu s hudebním skladatelem Liborem Símou nyní vytvořil hudební divadelní pohádku pro dva herce Samuela Finziho a Herberta Knaupa. Její estetika připomíná staré černobílé filmy a hraje si s prvky literárních revuí. Hudba a důmyslný světelný design vytvářejí prostory – hlavní roli však vždy hraje literární text, přičemž tempo, rytmus a struktura novely zůstávají zachovány i ve čtené verzi.

Tento příběh, poprvé vydaný v roce 1843, se zdá být nadčasový a relevantní i dnes. Zejména v době egocentrického myšlení, sobeckých jedinců a iPhonů zdůrazňuje dílo Charlese Dickense hodnotu charity a empatie vůči druhým. A v interpretaci Samuela Finziho a Herberta Knaupa nabývá vyprávění neuvěřitelné živosti, navzdory morálním podtónům. Spolu s divadelní hudbou se oběma hercům daří dojemným způsobem vyzdvihnout typický, svérázný britský humor.

Nádherný adventní večer, který diváky naladí na blížící se vánoční svátky!