Mittwoch, 1. Oktober 2008, 20:00
Teatro Flaiano

Programm

Puccini, Giacomo:
Madama butterfly

"La Piccoloa Lirica" (Die verkürzte Oper)

"La Piccoloa Lirica" (Die verkürzte Oper) ist ein einmaliges Konzept der Verkürzung, ohne auf die Arien und Kernmusik zu verzichten. In der Verbindung von Musik und Theater, der Sichtbarmachung von historischen Bezügen durch den Einsatz von Einschüben, Zitaten und Deutungen schafft  die Regie einen vergnüglichen Rahmen zu einem  kleinen Juwel für jedes Publikum - jung und alt und arm und reich.

Die Kürzungen meinen keine Vereinfachungen - im Gegenteil - in 75 Minuten plus einer 15-minütigen Pause gewinnt die traditionelle Aufführungspraxis durch die Einfügung von Passagen aus den Originalquellen, historischen Einschüben und Deutungen an Klarheit und Spritzigkeit.

Diese Minimalversionen grosser und beliebter Opern sind Theatervorstellungen mit allem drum und dran: Sänger, Schauspieler, Bühnenbild, Kostüme, Licht und Musik - mit einem Seitenblick auf Aufführungspraxis und dem Libretto.

Eine der herausragenden Stärken dieser Inszenierung ist das Orchester - wo traditionelle Orchestermusik und computergenerierte Sounds aufeinandertreffen. Vier Musiker ersetzen hier ein ganzes Orchester von 60 Leuten!

Inhaber von Karten der Kategorie 'Gold' erhalten vor der Vorstellung einen Aperitif und ein kleines Geschenk. Diese Zuschauer werden gebeten, sich eine halbe Stunde vor Beginn der Oper zu melden.